423 подписчика
Всем спасибо за помощь с выбором перевода для Donate!
Обещала поделиться итоговым вариантом после ответа заказчика. Заказчик дал пояснение: игроки могут размещать запросы на ресурсы (Ask for donation), а другие игроки при желании могут дарить им эти ресурсы (Donate). То есть речь идёт именно о передаче ресурсов другому человеку, а не себе.
Так что волевым решением я написала «Помочь» и «Попросить помощи».
Около минуты
19 января 2023
154 читали