Найти в Дзене
1680 подписчиков

Wo hen hao, gracias. Sen nasılsın?


Хочу сегодня с вами поделиться открытием, от которого у меня буквально взрывается мозг 🤯

Вы, например, знали, что в нашем мозге, помимо прочих, есть отдельная зона, отвечающая за родной язык, и такая же отдельная - за ВСЕ иностранные языки.

И вот сейчас, так интенсивно уча турецкий, я ощущаю себя буквально главной героиней «Вечного сияния чистого разума». Потому что я прямо ЧУВСТВУЮ, как в области иностранных языков у меня просыпаются нейронные связи, и я внезапно для себя вспоминаю слова и целые фразы из ИСПАНСКОГО, который учила в университете 10 лет назад и из КИТАЙСКОГО, который вообще учила в школе.

То есть это все зачем-то там хранилось все эти годы, и вот так легко это можно внезапно восстановить. И вот мне интересно, что же еще так хорошо запомнил мой мозг из прошлого, что можно было бы вот так легко это тоже вспомнить.

Просто навскидку что я вспомнила из испанского:
Mi dia de cumpleaños es desiseis de abril. Estudio en la universidad de cultura y artes en San Petersburgo.
Cómo estás?
Que tal? Estoy muy bien.
De donde eres? Soy de Rusya.
También, familia, hermana, pequeña, escuela, comer, importante, nueva, viaje, trabajar, pollo, mesa, ciudad, mañana, pueblo, vamos, nosotros y vosotros, por favor, gracias

И что я вспомнила из китайского)))
Bu membai, cianaata ren, laoshi.
Zhe shi shen me?
Zhe shi nide shu ma? Zhe shi wode shu.
Wo ai ni.
Ni ziao ma? Wo shi Alosi xuesheng.
Wode dzia yo siga ren: mama, baba, meimei he wo. Xie xie
Wo hen hao, gracias. Sen nasılsın?
1 минута