72,4 тыс подписчиков
Про бедный грейпфрут
Я все не унимаюсь с особенностями речи в наше местности. )))
Что интересно – грейпфрут для нас не такая уж новинка, я его впервые попробовала в школьном возрасте. В столовой давали. И в продаже он тогда появился.
Так вот, перед обедом все таинственно шептались:
- Сегодня нам будут давать гибрид.
Так его у нас до сих пор и именуют. Нет, иногда проскакивает вариант «грейпфрукт». Но почему-то «гибрид» гораздо популярнее. Хотя, строго говоря, он гибрид и есть. Но почему более узкое наименование заменяется более широким?
Интересно, где-нибудь еще так говорят?
Около минуты
19 января 2023
15,2 тыс читали