1298 подписчиков
30 Seconds To Mars – Hurricane
[на русском языке] эквиритмический перевод от FATALIA
Смерч
Больше не важно, что тысячи раз ты пыталась уйти
И чтоб сделать лишь вдох больше сил тебе не найти
Больше не важно, что сотни ночей пронеслись
Под стуки злого дождя
Куда ты ушла?
Куда ты ушла?
Куда ты ушла?
И день за днём, горит ночь огнём
ПРИПЕВ:
Смогла бы ты убить - чтоб жизнь спасти?
Смогла бы ты убить - чтоб свет впустить
Жги, жги всё здесь надо сжечь
Загонит под землю нас огненный смерч
Больше не важно, сколько смертей - я запомню их все
Больше не важно, что жизнь вся во лжи - я не буду жалеть
Только пожар всё быстрей разгорается в сердце,
Чтоб вырваться вспышкой во тьме
Где же твой Бог?
Где же твой Бог?
Где же твой Бог?
Нужен ли тебе?
Нужен ли тебе я?
Нужен ли тебе я, чтоб истязать меня за все грехи
Нужен ли тебе?
Нужен ли тебе я?
Нужен ли тебе я, чтоб провести всю жизнь во лжи
ПРИПЕВ:
Смогла бы ты убить - чтоб жизнь спасти?
Смогла бы ты убить - чтоб свет впустить
Жги, жги всё здесь надо сжечь
Загонит под землю нас огненный смерч
Обещанное нами лишь обман
(Всё хватит здесь конец игре)
Молитвы наши как в глазах туман
(Ты не сможешь мне помочь)
Секреты что раскрыты, только зря
(Не думай это повторить)
Любовь была, любовь прошла я отпустил тебя
(Не сдавайся никогда, не сдавайся никогда)
ПРИПЕВ:
Смогла бы ты убить - чтоб жизнь спасти?
Смогла бы ты убить - чтоб свет впустить
Жги, жги всё здесь надо сжечь
Загонит под землю нас огненный смерч
О, о, уо-о
Этот смерч
О, о, уо-о
Этот смерч
О, о, уо-о
Этот смерч
О, о, уо-ооо
Нужен ли тебе?
Нужен ли тебе я?
Нужен ли тебе я, чтоб истязать меня за все грехи
Нужен ли тебе?
Нужен ли тебе я?
Нужен ли тебе я, чтоб провести всю жизнь во лжи
1 минута
12 января 2023