1913 подписчиков
Фраза недели сегодня будет немного странной. По крайней мере мне она кажется такой.
Hablar por los codos.
Hablar - говорить;
los codos - локти.
Дословный перевод получается очень неординарным. Что-то вроде: говорить за локти.
Как вы думаете, что она означает?
Вечером напишу ответ или закреплю правильный комментарий.
Кстати, есть классная книжка с идиомами испанского языка, которая так и называется.
Около минуты
24 января 2023
161 читали