Я кажется узнал, как будет "капец" по-татарски. Заходим с детьми в "Союзмультпарк", а на улице мороз в -30, заходит сотрудник и гардеробщик говорит "урамда ахры-ахры". Я вот "ахры-ахры" никогда не слышал до)) По-моему, его не совсем правильно поняли, а потом поняли, что "конец света". А по мне так это просто капец)))