280 подписчиков
АНГЛИЙСКИЙ (архив, май 2022)
В мае 2022 было около 40 публикаций. Среди них появились интересные микроподборки, а такжеподборка из подборок.
Узнали, как по-английски спросить "Это платно?", как использовать "the" c названиями валют, прочитали про 5-фунтовую монету по случаю 40-летия принца Вильяма, перечитали микроподборку с постами на тему "здоровье" (что говорят чихнувшему, как пожелать скорейшего выздоровления, пример healthy activity для экзаменов, как сказать "беру больничный", использование слова rough применительно к плохому самочувствию, о том, почему принца Филлиппа было хорошее здоровье, статья с образцом записки от родителя для ребёнка в школу по поводу отсутвия на уроках "по состоянию здоровья" на английском, про болезни с -pox в названии).
В подборке о произношении появились статьи о том, как произносятся названия Logitech и ASUS (у этой статьи внутри очень смешное видео) и слово meme (не "мем", как в русском).
К подборке Confusables (про то, что путается) добавилась публикация о разнице между possible и probable, и статья о том, чем Dutch отличаются от the Dutch, а Danish от the Danish.
Перевели мем про двух котов: Мане и Моне.
Перечитали рассортированные публикации подборки ELN Walks о всяком разном, что может встретитбся на природе, в отпуске и на прогулках. К этой рубрике относятся посты о деревьях и птицах (как они по-английски называются), например, о соснах и дятлах, о молодых чайках-подростках.
Появилась микроподборка для любителей космической и военной НФ (space sci-fi и military sci-fi). В ней также вышли новые публикации, например, про разницу между geners и degenerates.
Перечитали некоторые старые публикации, например, про пятницу 13
Уточнили, какой может быть аналог у русского сленгового оценочного слова "дичь".
Лексическая и грамматическая подборки пополнилась статьями о том, как по-английски будет "натересть на крупной тёрке жареная картошка", "хозяйственное мыло", "тёрка", "туда можно добраться общественным транспортом", "пойти другой дорожкой или другим путём", "ездить автобусом на работу" и "ездить в школу на травмвае", (о том, как сказать "кататься на велосипеде", узнали в рубрике "английский через royal news" - cм. следующий блок ниже), узнали, как по-английски говорят о шуме волн, воде, текущей из под крана и звуке закипающего чайника, уточнили, как по-английски назвать "тапки-зайцы",
Английский через Royal News ч. 3
Узнали про 6 общих хобби Кейт Миддлтон и её детей, как по-английски сказать "кататься на велосипеде", не акцентируя количество велосипедов, а также кому велосипед принадлежит, уточнили, как по-английски называется любимый тип летней обуви Кейт Миддлтон - espadrille wedges, а также про туфли на шпильках и особенности глагола prove и использования настояшего времени в заголовках на примере статьи про принца Вильями и бадминтон.
Порадовались за нумизматов - по случаю 40-летия принца Вильяма в 2022 году вышла 5-фунтовая юбилейная монета.
Прочитали анонс журнала, который вышел к Платиновому Юбилею правления королевы Елизаветы II.
Порадовались за Елизавету II, когда она заняла II место по продолжительности правления, записали себе в планчик посмотреть 75-минутный фильм от BBC "The Unseen Queen" о закулисной молодости королевы Елизаветы II, посмотрели редкие кадры оттуда, узнали, как по-английски будет "90 с хвостиком лет" несколькими способами, прочитали о том, как британские СМИ политкорректно формулируют, что королеве сложно передвигаться самостоятельно.
Для полиглотов уточнили, почему сейчас изучать финно-угорские языки, эстонский в частности, сейчас стало в разы проще (спойлер: появились словари со всеми словоформами).
Уточнили, что такое рема, а также сравнили несколько языков.
English - The ELN Zen Channel
2 января 2023
English. Публикации мая 2022 про английский на ELN Zen Channel (архив)
В мае 2022 было около 40 публикаций. Среди них появились интересные микроподборки, а также подборка из подборок - есть шанс, что в 2023 году она превратится в полноценный навигатор по всему каналу (но скорее всего надо всё-таки делать совсем с нуля и продумать систему классификации ещё лучше, если у вас есть идеи, как это сделать быстро, поделитесь в комментариях, т.к. сортировка и поиск очень времязатратны): В подборке про бизнес и деньги появилась статья о том, как спросить "Это платно?" и грамматический о комментарий об использовании артикля the c названиями валют (и просто почитали о том, что...
3 минуты
2 января 2023