21,7 тыс подписчиков
Второй по важности сериал уходящего года - "Темные начала". В этом году вышел финальный, третий сезон, вчера я его досмотрел.
Книги Пуллмана мне никогда не нравились. Я принимался их читать несколько раз - надо же понять, от чего все так прутся. Потом решил, что проблема в переводе и прочитал (прогрыз) первый том в оригинале. На мой взгляд, в оригинале они ничуть не выигрывают. Деревянный язык в сочетании с рыхлой, аморфной структурой - ну, такое.
В сериале структуру слегка подтянули и, на мой взгляд, он заслуживает того, чтобы его посмотреть.
Но самое интересное здесь то, как визуальными средствами зло перекрашивается в добро, а добро - в зло.
Потому что, ну, камон, ребята, это кино про то, как демоны и ведьмы поднимают восстание против Творца и ангелов и побеждают их.
Этакая этическая растяжка.
То, что такое кино начали снимать прямо-таки в промышленных масштабах - ни к чему хорошему в перспективе не приведет.
Около минуты
1 января 2023
222 читали