50 подписчиков
Доставленные/Предоставленные неудобства
Всегда удивляюсь этой фразе. Она буквально означает, что кто-то где-то взял неудобста и доставил их тебе, как курьер. В приставка "Пре" еще и в превосходная форма, как будто это что-то невероятное, но контекст то не очень.
Обычно она еще идет в комбинации с “Извините за..”, что означает нежелательную доставку, но вот мы ее доставили и отказаться от нее вы не можете. И это как ультиматум, официозно, пахнет чем-то равнодушным, каким бы человечным человек ни был — эта фраза сразу отдаляет от слушателя. Сразу ощущение МЫ и ВЫ разные.
Гораздо лучше, как по мне, когда говорят простое и человечное:
- Приношу извинение за сложившуюся ситуацию!
- Простите, что так получилось!
- Извините, пожалуйста, постараемся так больше не делать!
- Оппа, сорян, ребята, лажа вышла!
- прочие простые варианты
Это мое мнение, сорян, если чо =)
Около минуты
20 декабря 2022