4128 подписчиков

Книжные анонсы: гуманитарный нон-фикшн, страноведение (книга об истории и культуре Японии).

Редакция ОГИЗ холдинга АСТ поделилась анонсом новой книги о Японии. Казалось бы, ничего такого примечательного, в конце концов, книги о жизни в Японии, истории и культуре этой стране выходят каждый месяц. Но именно эту книгу я непременно прочитаю, потому что автор ее - Дмитрий Коваленин. Именно в его переводе я читала книги Харуки Мурками и Саяка Мурата, он перевел для нас романы Еко Огава и детские книжки Ко Окада, комиксы про Дораэмона и сборник рассказов Юкико Мотоя, о котором я рассказывала в начале декабря.

Аннотация книги:

"Дмитрий Коваленин исколесил Японию вдоль и поперёк, глубоко изучил мифологию, культуру и быт японцев, и составил сборник очерков, в которых подробно знакомит читателей с удивительным и многогранным миром древнейшей нации.

Кем были японские предки? Что общего у кимоно и оригами? Чем отличается хайку от хокку и как их составлять? О чём повествуют главные японские мифы? Что означает понятие Пустоты? Какова историческая роль японской женщины? В чём особенность печатной книги в Японии? Что такое японская нечисть? Во что играют японцы? Как Хаяо Миядзаки создавал свои шедевры? Эта книга отвечает на все вопросы и даёт ключ к пониманию японской цивилизации с древних времён и до наших дней."

1 минута

19 декабря 2022

216 читали