14 тыс подписчиков
В январе "Эксмо" переиздаст "Туманы Авалона" Мэрион Зиммер Брэдли - американской писательницы, работавший в жанре фантастики и фэнтези.
Это роман, рассказываюший (в который раз!) историю короля Артура. Но в том-то и штука, что в который раз, да по-другому. Здесь повествование ведёт Моргейна - сестра Артура, которую разные ответвления истории и разные авторы представляют то жертвой ситуации (напомню: Моргейна была матерью Мордреда, единственного сына Артура), то отождесивляют со злым гением артуриана - феей Морганой.
Мне очень нравится роман Брэдли! Писательница представила Моргейну не схематически, не штампованно, а показала живой и очень мудрой женщиной, представляющей сторону Древней магии Британии (напомню, что жена Артура Гвиневра в романе представляет собой противоположную сторону - зарождающейся христианской религии).
Кстати, вариант "Моргейна" я цитирую по тому переводу, в котором сама читала книгу в середине 2000-х. Может, сейчас уже будет принято переводить имя героини классически - "Моргана".
Книга глубокая, интересная. Очень рада, что её переиздают в прекрасном оформлении. И, что немаловажно, в двух томах, чтобы не мельчить.
Кстати, я всерьёз подумываю в своём книжном клубе "Ариаднина нить" в один из предстоящих месяцев обратиться к теме артурианы и предложить в том числе и "Туманы Авалона" на выбор для чтения. Кто за, пишите в комментариях. 😉
Новое издание
1 минута
18 декабря 2022
473 читали