7065 подписчиков
Вы просили прописать слова и выражения, которые я для вас подобрала в видео хинди-разговорнике, который недавно выкладывала вот тут (нажимайте на ссылку и перейдёте в видео)
Намасте - здравствуйте
Дханневад - спасибо
Ха - да
Нахи - нет
Бхая, мере ко бахут гарми лагри хэ. Эй си чаладо! - Брат, мне так жарко. Включи кондей!
А ре! Джао яха се! Джао! - Эй, иди отсюда. Иди!
Я не учитель хинди и сама знаю хинди так себе, но более-менее общаться на бытовые темы могу и меня уже как туриста не облапошить местным. У меня была история, когда мне пытались продать упаковку печенья за 200 рупий, вместо их настоящей цены в 20 рупий.
Хоть тут и говорят на английском 80% населения, с кем вы в поездке встретитесь. Всё же хинди повысит вас в глазах местных. Они уже не так сильно захотят вас надуть - побоятся. Кстати, обращения "бхая - брат" и "диди - сестра" вполне нормальные в Индии к любому незнакомому человеку. Если люди явно старше вас, можно обратиться на английском: "antie - тётя" или "uncle - дядя".
Так что ловите разговорник. Буду стараться каждую неделю выкладывать. В комментариях предлагайте темы или сразу фразы, которые интересуют.
Сразу скажу, что русскую транскрипцию пишу так, как произносят. Грамматически могут быть ошибки. Я учила язык на слух, просто повторяя слова и фразы, как их произносят. Вам советую начинать учить все языки также , позже с грамматикой разберётесь. Сначала надо побыть попугаем.
1 минута
28 ноября 2022
557 читали