5540 подписчиков
САРАТОВСКИЕ ВОЛЬНОСТИ с наименованием улиц.
Я живу в Москве и привык к московской топонимике, поэтому странности с названиями улиц в Саратове вызвали у меня недоумение. Что же там не так? Постараюсь объяснить на конкретном примере.
Есть в Москве улица Косыгина. И никому не придёт в голову писать на картах или вывесках, что это улица Алексея Косыгина или улица А.Н. Косыгина. В устной речи может быть всякое. Например, улицу Арбат часто называют Старым Арбатом в противовес Новому Арбату, но никому не придёт в голову написать на уличной табличке "улица Старый Арбат".
Посмотрим, что происходит в славном городе Саратове, в котором мне выпало счастье побывать в этом году.
На первой табличке написано "улица Мичурина". Подобное название не вызывает у меня недоумения.
Но вот уже на следующем доме я читаю, что это не просто улица Мичурина, а "улица им. Мичурина И. В.". Такое разночтение в названиях улицы ставит меня в тупик. А как же пишут в официальных документах? В паспорте, например?
Но это ещё не всё. Решил проверить, что об этом думают ЯндексКарты.
Оказалось, что там фигурируют ещё два названия этой улицы!
Что мы имеем в итоге?
1. улица Мичурина
2. улица им. Мичурина И.В.
3. улица им. Мичурина
4. улица имени И.В. Мичурина
Как же правильно называть эту улицу в Саратове?
1 минута
30 ноября 2022