3 подписчика
Ну что, самое время стряхнуть пыль...
Я вообще не собранный и ленивый человек, как оказалось. Моя мама тут бы так и сказала: "а я говорила!", но она этого не увидит, так что я, пожалуй, продолжу с ней спорить на этот счет)
Так я и не порадовала бы себя новым постом, но полазила по своей страничке в вк и - о, чудо - желание совпало с возможностью что-то написать.
Несколько раз за последнее время сталкивалась с фразой "bad English". Этот эпитет используется для описания наречия, когда человек вроде бы разговаривает на английском, но язык ему не родной и он волей не волей делает ошибки. И как оказалось, если ты не профессиональный переводчик или лингвист, то добро пожаловать в клуб.
Совсем недавно я осознала, что мир не рухнет, если пропустить артикль или нарушить произношение. В конце концов у меня не было возможности впитать огромный пласт знаний с молоком матери и уделить все свое время обучению, так что я просто не имею права требовать от себя невозможного.
Короче, это я все к чему - нужно говорить и не стесняться ошибок, а то они там все на Бэд Инглише заработают все денежки, достигнут своих целей, а мы так и останемся стоять и отшлифовывать идеальное th))
Около минуты
21 ноября 2022