140,4 тыс подписчиков
Откуда взялось слово «тысяча»?
Первая часть слова «тысяча» происходит от той же основы, что и слова «тыл» (затылок), «тучный», «туша», «толстый».
Буквально «тысяча» — это «тучная (жирная) сотня»! В ХVI веке «туковыми деньгами» называли «пошлину за продажу скота».
Индоевропейское *teu- (*tūs-) «разбухать, пухнуть, расширяться» в общеславянском получило значение «сало, жир». В древнерусском языке зафиксировано слово «тукъ» как раз в значении «жир, сало», а «тучьнъ» (отсюда «тучный») — «плодородный, жирный».
Но если со словами «туша», «тучный» всё понятно (они связаны с понятием «толстый, большой»), то со словом «тыл» сложнее. Сейчас мы его связываем с понятием «задняя часть чего-либо», но это значение развилось позже. Н. М. Шанский предполагает, что сначала слово «тыл» означало «выпуклость», затем — «затылок», а потом — «задняя часть чего-либо».
Похожие слова на русское «тысяча» мы видим в других славянских языках: сербохорв. диал. ти̏суħа, словен. tisȯ́ča, чеш., слвц., tisíc, польск. tysiąc. И не только! В немецком Tausend, в английском thousand, в датском tusinde, в литовском tūkstantis. Все эти слова от одного корня: сложение *tū(s)- «толст(ое)» и *sęt- «сто» (как в латинском centum).
Около минуты
23 ноября 2022
8938 читали