В русском языке есть слово "сосулька", образованное от глагола "сосать", хотя все дети знают, что сосать ее нельзя. А в татарском языке похожим образом образуется слово "прыщ". Прыщ по-татарски "сыткы", и это отглагольное существительное от "сыту", "выдавливать". Хотя все подростки знают, что выдавливать прыщи нельзя :)