789 подписчиков
15 ЛЕТ С КИТАЙСКИМ 🇨🇳
Иностранное привлекала меня всегда. С 3 или 5 лет я начала учить английский, в 12-13 лет учила французский, с 14 до 17 лет учила немецкий в школе.
А китайской культурой я вдохновилась в 15 лет, когда папа отвёл меня в школу Дао, где я изучала боевые искусства - тайцзицюань (тайчи) и цигун. Я зачитывалась «Дао Дэ Цзин» и китайскими притчами.
Я решила поступать на переводчика в Сибирский федеральный университет, самый престижный вуз в Красноярском крае, где были самые лучшие условия для изучения китайского. И самые лучшие стажировки в Китае!
За пару лет до поступления в вуз я решила «попробовать» китайский: «зайдёт / не зайдёт», и в 10-11 классах ездила к репетитору в вуз на другой конец города. Но когда поступила, мы эту программу прошли за пару месяцев.
К сожалению, я была во всем перфекционист, и очень жадно схватилась за учебу. Зубрила домашку до идеала до 3 ночи. Вставала в 6, и полтора часа каждый день ехала до Универа. И так 5 лет.
Когда мы учились, не было НИКАКИХ смартфонов и электронных словарей, был только бумажный! Каждый иероглиф я искала вручную около 5 минут. Поэтому заканчивала д/з всегда глубоко за полночь 🕛 Поэтому я очень «завидую» современным студентам, у кого всегда под рукой телефон и интернет. Насколько быстро можно выучить китайский сейчас!)
Я жила и училась в Сибири. Самая холодная температура, которую я помню, - это -45 градусов. И даже при таком холоде мы, студенты, не освобождались от учёбы , и я ехала через весь город на 2 автобусах полтора часа в любимый alma mater. Зачем? За знаниями!
Потом был Харбин в 2010. Стажировка. Я научилась использовать китайский в реальной жизни.
В 2011-2012 учёба в Шанхае снова вывела китайский на ещё новый уровень. Тогда же я впервые попробовала себя а роли учителя английского для китайских деток. Это был восторг 🤩
В 2013 я окончила вуз с отличием, и уехала работать в Шанхай. В 2014 вернулась на родину. И здесь ежедневно общаюсь на китайском.
Как у вас с иностранными языками? Кому было легко в учении?
1 минута
9 ноября 2022
202 читали