Найти тему
72,1 тыс подписчиков

Ученица пытается перевести предложение. Вот это:


- He is playing the piano now.

И как-то загадочно застревает на переводе:

- Играет в пианине?

Видит, что я открываю рот и вообще всем своим видом выражаю: что-то не то. ))

Думает. Исправляется:

- Играет на пианине?

До окончательного варианта у нее так и не дошло. )) Я сказала в результате. Бедные утомленные дети. 
Ученица пытается перевести предложение. Вот это: - He is playing the piano now. И как-то загадочно застревает на переводе: - Играет в пианине?
Около минуты
10,8 тыс читали