25 подписчиков
УЧИМСЯ ПОНИМАТЬ БОГОСЛУЖЕНИЕ. ВСЕНОЩНОЕ БДЕНИЕ
Господи воззвах (исполняет хор Свято-Троицкого храма г. Ижевска)
Текст на церковнославянском языке
Господи, воззвах к Тебе, услыши мя. / Услыши мя, Господи.
Господи, воззвах к Тебе, услыши мя: / вонми гласу моления моего, / внегда воззвати ми к Тебе. / Услыши мя, Господи.
Да исправится молитва моя, / яко кадило пред Тобою, / воздеяние руку моею / – жертва вечерняя. / Услыши мя, Господи.
Текст на русском языке
Господи, воззвал к Тебе, услышь меня. Услышь меня, Господи.
Господи, воззвал к Тебе, услышь меня. Внемли гласу моления моего, когда взываю я к Тебе. Услышь меня, Господи.
Да взойдёт молитва моя, как кадило пред Тобой, возведение рук моих – жертва вечерняя. Услышь меня, Господи.
Следующее неизменяемое песнопение Всенощного бдения в простонародье называется «Господи воззвах». Это первые слова 140 псалма. Обычно в храмах поют в сокращённом варианте и после распеваются отдельные стихи из 129 псалма и 116. А между ними поются стихиры, т.е. краткие песнопения посвящённые празднику или святому. Вечер субботы – важнейшее время для православного христианина. Это время, которое принадлежит Богу, быть на всенощном бдении и есть жертва вечерняя. Да, хочется отдохнуть, развлечься и вообще никуда не ходить, но и ожидать того, что на сердце вырастут добрые плоды без усилий, тогда не стоит.
Символическое значение этих песнопений – воспоминание грехопадения человека и того состояния, которое унаследовал человеческий род. Каждому знакомо состояние сердечной тоски, даже в те моменты, когда всё хорошо и кругом веселье. Почему так? Чего не хватает человеку в этой жизни? Чего он ищет? Виктор Цой поёт в песне: Дом стоит, свет горит, из окна видно даль, так откуда взялась печаль? Если бы Цой читал преподобного Паисия Святогорца, то наткнулся бы на такую цитату: «Если вы видите человека, который испытывает сильный страх, огорчение и печаль, хотя всё у него есть, знайте, что у него нет Бога».
Человек, погружаясь в спасительное самопознание, обнаруживает, что ничто внешнее не способно наполнить его душу. Один из стихов, который вы услышите после «Господи воззвах» звучит так: «Из глубины воззвах к Тебе, Господи, Господи, услыши глас мой». (Пс.129:1) Погружение в собственную глубину дело трудное и опасное, но необходимое, ибо «Царствие Божие внутри вас есть». (Лк.17:21) У каждого человека много боли и травм, неприятных воспоминаний и слабостей, от которых хочется убежать, не встречаться с ними и не вспоминать. Но тогда и мы останемся на поверхности, и духовная наша жизнь будет такой же поверхностной. Только в сокровенной глубине сердца, человек переживает ту правду о себе, через которую смотрит на мир, Бога и ближнего с любовью.
Монах Ефрем Метс @
2 минуты
2 ноября 2022