11 подписчиков
🌟WEEKLY HOROSCOPE 🌟
Хэллоуин закончился, но вот сезон Скорпионов еще не закончился. Во всех зарубежных гороскопах пишут, что сезон Скорпионов — a period of surrender and shifting. Surrender = giving up, shifting = changing (especially unpredictably). То есть это сезон капитуляций и перемен. Нам всем советуют release people, or situations that no longer serve us. Наверняка, вы знаете, что такое «релиз продукта». Релиз — это выпуск, вот и глагол release — выпускать, отпускать. Поэтому надо отпустить из своей жизни тех людей и те ситуации, которые не делают нашу жизнь лучше.
Конечно, все уже слышали о коридоре затмений, который сейчас может привносить в нашу жизнь неожиданные перемены. В английском его чаще всего называют eclipse season.
5 ноября случится оппозиция Венеры и Урана. And we’re all starting to notice the cracks in our foundation. Мы все начинаем замечать cracks — трещины. You're craving novelty, independence, and breakthroughs. Предлагаю выучить глагол to crave — to have a very strong feeling of wanting something (жаждать чего-то). Получается, пишут, что мы будет жаждать каких-то новшеств, независимости и открытий.
А вот 6 ноября будет квадрат Венеры и Сатурна: our heart may want one thing, but you're feeling pressure from social groups, family, or society to act another way. То есть мы столкнемся с давлением со стороны общества, семьи. There is a tug-of-war between your desires and the guilt, shame or fear. Tug-of-war — это перетягивание каната: начнется перетягивание каната между нашими желаниями и чувством вины, совести и страха.
Свой личный гороскоп на английском языке можно попробовать прочитать на сайте Vogue UK, там еще можно найти очень красивые картинки для каждого знака зодиака!
1 минута
2 ноября 2022