16 подписчиков
Как выразить свои чувства на итальянском?
Итальянцы – очень темпераментная и эмоциональная нация, им трудно скрывать свои эмоции... Поэтому в итальянском есть множество слов и оборотов, чтобы выразить чувства!
И в первую очередь мы выучим фразы... о любви!
Tu mi piaci tanto - ты мне очень нравишься
Mi sono affezionato(а) a te - Я привязан к тебе.
Ti voglio bene - Я люблю тебя (так можно сказать родителям, детям, друзьям... Или когда чувства только зарождаются, тогда фраза скорее означает дословно "я желаю тебе добра")
Sono innamorato(a) di te - Я влюблен(а) в тебя
Ti amo - Я люблю тебя.
Sono pazzo(a) di te - Я без ума от тебя.
Ti adoro - Я тебя обожаю.
Ti ammiro - Я любуюсь тобой.
Sei molto importante per me — Ты очень важен(а) для меня.
Если ваши чувства взаимны, то в ответ на признание можно просто сказать:
anche io (или anch'io) - Я тоже!
Или выразить свою радость
вот такими выражениями:
Sono cosi felice! - Я так счастлив(а)!
Sono molto contento(a)! - Я очень рад(а)!
Che piacere! - Как приятно!
Che bello! - Как прекрасно!
Che fortuna! - Какая удача!
Che meraviglia! - Как чудесно!
Fantastico! - Фантастика! Потрясающе!
Che bella sorpresa! - Какой приятный сюрприз!
Magnifico! - Великолепно!
Ну, а если чувства не взаимны, то:
Mi dispiace ma... - Мне очень жаль, но
Scusa, pero... - Прости, но...
Scusa, ma possiamo essere solo amici - Прости, но мы можем быть просто друзьями.
1 минута
31 октября 2022