Найти в Дзене

Китайские идиомы

6) “龙飞凤舞”(lóng fēi fèng wǔ)
Дословно фразу “龙飞凤舞” можно перевести как “дракон летает, птица Феникс танцует.”
В переносном смысле “龙飞凤舞” означает “исключительно красивый почерк.”
Пример:
我语文老师写的字如龙飞凤舞。
(Zhè wèi lāo shī xiě de zì rú lóng fēi fèng wǔ.)
Иероглифы, которые написал мой китайский учитель, очень красивы. 
Китайские идиомы  6) “龙飞凤舞”(lóng fēi fèng wǔ) Дословно фразу “龙飞凤舞” можно перевести как “дракон летает, птица Феникс танцует.” В переносном смысле “龙飞凤舞” означает “исключительно красивый почерк.
Около минуты