11 подписчиков
Здравствуй!
Первая статья будет чем-то вроде знакомства.
Иностранные языки — это моя профессия, моё хобби, моя страсть.
Будучи ученицей старших классов, я поняла, что хочу связать свою жизнь именно с языками (к слову, до этого я думала о карьере стоматолога). Захотела — сделала: я поступила на факультет иностранных языков и регионоведения в МГУ им. Ломоносова и шесть лет спустя получила диплом переводчика. Не думайте, на второй год меня не оставляли, просто у нас в университете программа специалиста длится шесть лет. Работаю по специальности, переводчиком, а ещё преподаю частным образом английский язык.
Но писать здесь я, конечно, буду в целом не о себе, а об английском языке и о культуре англоязычных стран. Именно поэтому название канала — Diving into English. Если вдруг ты не знаешь, как это можно перевести, то вообще нестрашно: я здесь как раз для того, чтобы у тебя по жизни таких моментов было меньше. Почти наверняка ты слышал(а) о дайвинге. Да-да, это ныряние под воду с аквалангом, ластами и маской. Мы здесь будем заниматься почти тем же: будем погружаться в английский язык. И, надеюсь, будет весело, а не как часто происходит в школах.
Без сомнений, знание английского языка = возможности. Возможность претендовать на бóльшее количество вакансий про поиске работы, возможность наслаждаться речью любимых актеров в фильмах без дубляжа, возможность путешествовать по всему миру и заводить друзей из разных стран. Наверное, на этом моменте все уже устали читать про эти все возможности, но, поверьте, это только меньшая их часть!
Здесь, вместе со мной, будем разбираться в грамматике английского языка, учить прикольные и полезные выражения, которые реально используются в жизни. А куда уж без рубрики «слово дня / недели». Наверняка буду рекомендовать какие-то платформы / сайты / видео. И еще много-много всего!
Что ж, если эта статья не показалась тебе dodgy*, то супер, до новых встреч!
* DODGY /ˈdɒdʒ.i/ = dishonest, potentially dangerous, то бишь не вызывающая доверия (в словаре Cambridge в примерах идут dodgy businessman, dodgy situation, dodgy deal)
1 минута
27 октября 2022