363 подписчика
Заметила, что за три года жизни на юге мне перестал резать слух местный диалект. Да и на мою речь уже не так обращают внимание. Адаптировалась.
И все же наблюдать за диалектами интересно @Мои путешествия @Розовый чемодан @Реальные истории @Семейные секретики @Лайфстайл/моя жизнь @Рыбалка , песни , красота
И жизнь, и слезы, и любовь
20 мая 2021
Фильдеперсовые тыблочки
Бывая в разных уголках России, я постоянно обращаю внимание на диалект местных жителей. Поначалу эта неправильность, «нетаковость» режет слух. Потом, со временем, привыкаешь, начинаешь воспринимать местную речь, вливаться в нее. Например, сибиряки ходят до магазина и ездят до города. Собирают в саду тыблочки – маленькие яблочки. Краснодарцы и волгоградцы могут передвигаться по прямой дороге, а могут шарохаться по кушерям. Рассерженный житель Кубани может дать чапалах – затрещину или вообще накублить - побить – обидчика. А еще они собирают на огороде синенькие и покупают в магазине сайки. И говорят...
Около минуты
24 октября 2022