14,1 тыс подписчиков
Сборник итальянских сказочных новелл XVI века "Путешествие трёх королевичей Серендипских" вышел в свет.
Напомню, что сборник выпустило "Издательство Ивана Лимбаха". Перевод выполнил Роман Шмараков, писатель, филолог, специалист по древнеримской литературе.
Аннотация:
"Книга вышла анонимно в 1557 году. Она пользовалась общеевропейской известностью и стала источником мотивов, которые встречаются в самых разных литературных произведениях - от вольтеровского "Задига" до "Имени розы" Умберто Эко. По сюжету, три юных принца из Серендипа (старинное название Шри-Ланки) отправляются в путешествие, чтобы познать нравы иных народов и научиться мудрости. В своих странствиях они встречают гордых султанов, прекрасных цариц и коварных волшебников, разгадывают хитроумные загадки и благодаря своей проницательности спасают королевства от гибели. Волшебные превращения соседствуют здесь с нравоучительными наставлениями, насилие и жестокость - с доводами в пользу смирения и благочестия".
Твёрдый переплёт, 216 страниц.
На портале "Горький" книгу аттестуют как "первый европейский детектив". Там же можно почитать отрывок.
Около минуты
19 октября 2022
506 читали