40 подписчиков
Как правильно пишется: «тоннель» или «туннель»?
Для меня «тОннель» звучит привычнее, чем «тУннель». Хотя последний вариант я встречаю тоже часто.
Почему есть два варианта одного понятия?
Оказалось, дело вот в чем: в старофранцузском было слово «tonnelle» (тоннелле), образованное от слова «tonne» (бочка). Оно было заимствовано в английский язык, где видоизменилось на «tunnel». В русский язык проникли оба варианта: и со звуком «О» и со звуком «У». Еще в 19 веке эти два слова писались по-разному.
Некоторые дотошные ученые настаивают, что «тОннелями» следует называть сооружения для поездов и автомобилей, а вода, по их мнению, бежит по «тУннелям».
Какое же вариант выбрать? Современные словари считают оба варианта равнозначными. Поэтому, можно говорить/писать, как хочется.
Спасибо за внимание!
Около минуты
13 октября 2022