Вопрос: «Как может возникнуть зависть к тому, на что раньше вообще не обращала внимания, не замечала?».

Совпало с вашим желанием, что вы подсознательно хотели, но не осознавали. Но себя в этом варианте воспринимаете несостоятельной по этому вопросу.

Зависть – это страдание по несостоявшейся себе или по своим нереализованным желаниями из-за своего бездействия в жизни.