Всем привет! Я заметила такую интересную вещь: русский язык одинаковый по всей стране и один россиянин всегда поймет другого. Такое нельзя сказать, например, про французскую провинцию Квебек, Канада, где я выросла. В Квебеке разговаривают на французском, но это уже не тот французский как во Франции. В Канаде этот язык трансформировался и приобрёл другую мелодию, которую даже французы из Франции не понимают. Русскоязычные иммигранты в Канаде с любовью называют французский язык Квебека - квакский. На самом деле, местные городские франкофоны не понимают или с трудом понимают квакский язык франкофонов из деревень. Вот настолько в этих краях исказилось произношения слов. Совершенно по-другому обстоят дела с английским языком в Канаде - все англофоны понимают друг друга. Англофоны (считая иммигрантов, которые выучили английский) составляют подавляющее большинство населения. Но, так как иммигранты составляют почти 75% прироста населения Канады, многие люди разговаривают на английским с акцентом. А английский местных канадских англофонов похож на американский.