1 подписчик
Пока Иван делает «фотография из чартера каждый день» и успешно настраивает бизнес-процессы, хочу поделиться одной историей про приемку :)
Сидим мы, значит, с Иваном в кокпите 30 декабря и принимаем лодку. В руках бумага со списком всего снаряжения, вооружения и прочих предметов, которые надо проверить для успешной приемки, а потом - сдачи лодки :)
Естественно, документ на английском.
Доходим до части deck.
Читаем - «Gang Way».
- Вань, что такое gang way?
- Не знаю.
- Думаю, «gang» - это что-то, чего много 😂
- Соня, что такое gang way?
- Трапик.
Занавес :)
Так я узнала, что gang way - это трапик и, пожалуй, запомнила на всю жизнь 😛
Около минуты
17 февраля 2023