2 подписчика
Если бы мне предложили назвать ближайший кинематографический аналог The Real Life of Sebastian Knight, то я бы назвал «Игру» Дэвида Финчера 🍿
Более того, автор «Исчезнувшей» и «Бенджамина Баттона» — идеальный кандидат на позицию режиссёра этой набоковской головоломки 👌
Когда начнёте чтение, сделайте только поправку, что эта «игра» разыгрывается не в 1997-м, как фильм с Майклом Дугласом, а в конце 30-х — неторопливо и элегантно 🎩
Отдельная удача — найти комментарий переводчика — человека с не менее загадочной, чем сюжет, фамилией Барабтарло. Книга полна ребусов, и о некоторых из них вы узнаете только после прочтения — из комментария 🤹🏻♂️
«Самый трудный узел — всего лишь петлистая верёвка; ногтю неподатлив, на самом деле он весь состоит из ленивых, плавных перехлестов пеньки. Глаз-то его распутывает, но неловкие пальцы кровоточат».
#50книг2020аб
#владимирнабоков
#истиннаяжизньсевастьянанайта
#издательствоазбука
#геннадийбарабтарло
Около минуты
26 мая 2020