Английский с Надин Урусовой

Вы уже видели новый рекламный ролик для Эппл 17 про? Он такой классный, с таким душевным и ироничным вайбом (да-да, слово вайб встречается в этой рекламе, а что оно значит смотри ниже), что я не удержалась и сделала запись. Сам ролик на английском и с английскими субтитрами можно посмотреть здесь: А теперь с пояснениями на русском (слова, которые я считаю посложнее, я выделила жирным шрифтом): Расшифровка видео [HIKERS FOOTSTEPS] - (звук) шагов туриста [BIRDS CHIRPING] - (звук) щебечущих птиц...

Все слышали, что в английском языке – жёсткий порядок слов. Просто кошмар, думаете вы, – нельзя построить предложение, как тебе хочется! Это не кошмар, это благословение. Главное – понять, зачем он нужен и как строить это самое предложение. И сегодня я с вами поделюсь своей авторской схемой, которая выручила уже не одно поколение моих учеников, а сейчас помогает моим дочкам осваивать английский. Начнём немного издалека. Посмотрите на слово import и определите, какая это часть речи: существительное (что?), глагол (что делает?) или прилагательное (какой?)...

Сегодняшнее утро ничего не предвещало. Маняшка, как обычно, не выспалась и сонной сомнабулой ходила по квартире. Даже Юляша, которая проснулась сама, сонно позёвывала, собираясь в школу. И вот она надевает пальто, выходит за дверь, прислоняется к дверному косяку в ожидании, когда мы с Маняшей оденемся, и невнятно бормочет: «I… sleepy… I’m sleeping». Конечно, я не могла не ухватиться за такую возможность – обожаю, когда мои девочки сами пытаются что-то сказать по-английски. Но я хочу, чтобы они не просто бездумно нанизывали слова, а понимали и чувствовали систему английского языка...

Вы уже замачиваете семена огурцов и помидоров, чтобы пересадить их в подготовленную в контейнерах почву? А как насчёт цветочков? На подоконнике можно найти место не только для рассады овощей, но и вместить пару горшочков с незабудками или маргаритками. Вы спросите, зачем? Чтобы украсить домашний обед или ужин. Таким нехитрым образом любое привычное блюдо можно сделать «возвышенным». А вот как назвать его по-английски? Нам поможет новое кулинарное шоу от Меган Маркл, скандально известной жены британского принца Гарри...