Листаем новинку от "Азбуки" - сборник романов Брюса Чатвина под общим названием "На Чёрной горе". Книга включает два романа - собственно, "На Чёрной горе" и "Вице-король Уиды". "Брюс Чатвин — известный британский писатель, лауреат многих престижных премий, один из самых влиятельных авторов своего времени. В настоящее издание вошли два его блестящих романа: «На Черной горе» и «Вице-король Уиды». «На Черной горе» — это эпичная история двух близнецов, проживающих на ферме неподалеку от границы между Англией и Уэльсом. За свои восемьдесят лет они почти не покидали тесный мирок, ограниченный ближайшими городками и фермами, однако в их жизни было все, что отпущено каждому человеку на этой земле: любовь и жестокость, неразделенная страсть и предательство, нежная дружба и мечты о дальних странах... «Вице-король Уиды» — страстный, визионерский роман, пылающий всеми цветами африканского континента (недаром его неоднократно сравнивали с «Сердцем тьмы» Джозефа Конрада; иные критики упоминали «черную магию воображения»). Основанная на реальных событиях история бразильского искателя приключений Франсишку Мануэла да Сильвы, который отправился в печально известную Дагомею (ныне Бенин), чтобы стать самым могущественным работорговцем на континенте. Однако Черный континент не знает пощады — ни к чужеземцам, ни к собственным детям, и Франсишку Мануэл становится еще одной жертвой в липких сетях Невольничьего берега…" Оба текста вышли на русском языке впервые. При этом у обоих романов есть экранизации, вышедшие ещё в 1980-х, так что сюжеты могут быть вам знакомы по фильмам. Стильное издание в твёрдом переплёте вышло в серии "Большой роман". Перевод Татьяны Азаркович ("На Чёрной горе") и Ксении Голубович ("Вице-король Уиды"). 512 страниц. 18+ Очень хорошее издание, которое я рада иметь в домашней библиотеке!
Рубрикатор публикаций на канале
