АРГЕНТИНКА

Испанский с АРГЕНТИНКОЙ 🍊 Hola, всем жаждущим упасть в жаркие объятия испанского языка 😀 Я продолжаю вести конспекты и делиться ими с вами, чтобы вы могли самостоятельно узнавать что-то новое и пополнять копилочку знаний 🙂 💡 Я не учитель, а самоучка, который находится в языковой среде уже 2 года. Так что буду рада, если то, что узнаю я, пригодится и вам. ❗️В этом посте особенности произношения ряда звуков, которые могут вызывать вопрос. Всего в испанском алфавите 27 букв, но большая часть звуков, соответствующих им, произносится, как пишется. Эти же негодники не так просты. И можно попасть впросак, не зная тонкостей. Либо вы не поймёте, что говорят. Либо вас не поймут. Все посты на эту тему я закреплю в соответствующей подборке, чтобы вам было проще ориентироваться. Сохраняйте и изучайте. И конечно, задавайте вопросы в комментариях, если они возникают ❤️ P.s. В памятке нет особенностей произношения ll и y, потому что в разных странах оно отличается (в Аргентине не так как в Испании). Но если вам интересно, обязательно буду делиться различиями языка. Ваша, АРГЕНТИНКА 🧉

Что можно купить на 1500 рублей в Аргентине в июне 2023 года 🥐🧉🇦🇷 В этом посте я решила поделиться с вами сегодняшним продуктовым закупом, чтобы вы могли оценить покупательскую способность местных жителей и сравнить с ценами в вашей местности. 🍊 Итак, что удалось купить на 7256 $ (≈ 1531,2 рубля)? ● 2 упаковки корнишонов по 150 г – 1080 $ (≈ 216 рублей) ● 2 вафли по 20 г – 178,60 $ (≈ 36 рублей) ● 4 банки тунца местной марки по 120 г – 1644 $ (≈ 329 рублей) ● Молоко безлактозное 1 литр – 458 $ (≈ 92 рубля) ● 4 маленьких йогурта – 256 $ (≈51 рубль) ● 3 банки тунца эквадорского по 120 г – 539,70 $ (≈ 108 рублей) ● 1 упаковка спагетти 500 г – 237 $ (≈ 47 рублей) ● 2 соуса по 300 г – 1336 $ (≈ 267 рублей) ● 1 пакетик орехов 30 г (нет на фото) – 390 $ (≈ 78 рублей) ● 2 вискаса – 387 $ (≈ 77 рублей) ● 2 большие ириски по 80 г (акция 2×1) – 500 $ (≈ 100 рублей) ● 2 маленькие ириски по 22 г (акция 2×1) – 245 $ (≈ 49 рублей) ● 1 кока-кола без сахара – 400 песо (≈ 80 рублей) Конечно, это не традиционная продуктовая корзина. Я питаюсь по готовому рациону и мои покупки каждый день отличаются друг от друга. Так что, здесь одна из 14 вариаций. ❤️ Мне нравится сравнивать цены в разных странах и городах, поэтому буду рада, если вы поделитесь, что в вашей местности можно купить на 1500 рублей? До встречи в следующих постах. Ваша, АРГЕНТИНКА.

Важно ваше мнение ❤️ Что вам интересно? 🌿 За последнюю неделю подписчиков на моем канале заметно прибавилось. Большое спасибо за ваше внимание 😊 Однако я заметила, что мои публикации практически не показывают в ленте и хотела бы сделать контент максимально интересным и полезным для вас. ❗️Выберите одну или несколько тем, из предложенных ниже, которые вы предпочли бы чаще видеть на моём канале и пришлите цифры в комментарии ⚘️ 1. Уроки испанского 🇦🇷 2. Рецепты аргентинской кухни 3. Интересные места в Буэнос-Айресе 4. История Аргентины 5. Интересные места Аргентины 6. Особенности иммиграции 7. Бытовые лайфхаки для тех, кто планирует жить в Аргентине 8. Больше меня и моей повседневной жизни здесь 9. Уроки иллюстрации от меня 🖌 10. Про местных знаменитостей 11. Про аргентинский футбол 12. Цены, зарплаты и другие местные особенности 13. Фото- и видеопрогулки по Буэнос-Айресу 14. Ваш вариант 😊 Я с удовольствием буду делиться информацией на интересующие вас темы, и своим взглядом на жизнь в этой стране 🧉 Подписывайтесь на канал, чтобы не пропустить новые публикации. И до встречи в следующих постах ❤️ Ваша, АРГЕНТИНКА. * иллюстрация автора (узнали, кто изображён?)

Мой день в Аргентине в картинках 😊 Последний раз эта рубрика была на моём канале около года назад, и я очень соскучилась по атмосферным фотографиям того, что меня окружает. Совсем недавно у меня наконец появился телефон с хорошей камерой и я могу снова делиться с вами своими кусочками Аргентины. 10.06.23 1. Прекрасный завтрак, который демонстрирует любовь аргентинцев к Dulce de Leche (варёной сгущенке). В этом круассане было её больше, чем теста 🥐 2. Вчера обзавелась прекрасной лампой, которая сделала мой рабочий стол ещё уютнее. 3. Одна из последних законченных работ 🖌 4. Самолёт во время экскурсии по стадиону "River Plate". 5. Стадион "River Plate". Одна из топовых футбольных команд Аргентины. Стадион вмещает 80 тыс. болельщиков. 6, 7, 8. Несколько штук из 1000 фото, сделанных в музее этой футбольной команды, обязательно посвящу экскурсии и футболу отдельную статью. 9. Атмосферный винтажный автомобиль, такие часто встречаются в городе 🚙 10. Отличное завершение дня с фильмом "День сурка". Помните такой? :) 😊 Пишите в комментариях, какая из фотографий вам понравилась больше. 🇦🇷 А я обязательно буду и дальше делиться с вами особенными моментами. Ваша, АРГЕНТИНКА ❤️

Испанский с АРГЕНТИНКОЙ 🍊 Hola amigos y amigas! В прошлом посте мы с вами ознакомились с испанским алфавитом и отдельным произношением каждого звука. Как я уже говорила, даже такие мелочи важны при изучении языка, так как многое здесь приходится повторять по буквам, чтобы тебя поняли. 👉 Теперь давайте перейдём к пополнению вашего словарного запаса, и начнём с темы приветствия и прощания. 😊 В Аргентине люди ооочень дружелюбны и предельно вежливы, и с каждым соседом, знакомым или даже незнакомым человеком готовы здороваться по несколько раз за день. 🤜🤛 Ранее к этому приветствию в комплекте шли объятия и поцелуи в обе щеки, но с года, когда были ограничены тактильные контакты, объятия заменились постукиваниями кулачками или просто устными приветствиями. 💡 Интересный факт: здесь с вами не просто поздороваются и скажут ¡Hola! - этого аргентинцам недостаточно. Слово "Привет" практически всегда говорится вместе с "Как дела", причём ответа о том, как ваши дела, от вас никто не ожидает. 🍊 Поэтому диалог-приветствие обычно всегда звучит так: — ¡Buenos días! ¿Qué tal? — ¡Hola! ¿Cómo estás? И собеседники с улыбкой расходятся. Максимум, что может прозвучать в ответ: - ¡Hola! Bien, gracias. Но никто всё же не будет ждать ответа о состоянии ваших дел, а тем более подробного их описания. 🌿 Также здесь очень распространено слово ¡Permiso! - разрешите. Которое говорят все и везде. В толкучке в автобусе, когда нужно куда-то пройти или протиснуться, перед тем, как войти в помещение или что-то взять. И даже торговцы в метро, которые бесцеремонно раскладывают товар на ваши колени, перед этим обязательно попросят разрешения. ❤️ На заметку: В восклицательных и вопросительных предложениях всегда ставится в начале перевёрнутый знак, чтобы вы сразу знали, с какой интонацией это произносится. "L" произносится мягко всегда. Поэтому главная ошибка приезжих, которая сразу выдаёт - говорить вместо "Оля" во время приветствия "Ола" или даже "Хола". "H" здесь в словах не имеет звука и не читается. * поэтому ¡Hasta luego! которое я указала в инфографике, правильнее будет произносить "Аста люэго". Мягко. Как бы непривычно это не звучало для вашего слуха. ❓️ Если у вас еще есть вопросы на эту тему, обязательно задавайте в комментариях. ❗️ И обязательно подписывайтесь на канал, чтобы не пропустить новую полезную информацию. 👋 До встречи в следующих постах. Ваша, АРГЕНТИНКА.

Испанский с АРГЕНТИНКОЙ 🍊 Ещё в раннем возрасте, до 18 лет, я уже думала о том, что когда-то перееду в Аргентину. И даже какое-то время учила язык по приложениям. Однако это не возымело должного результата и максимум, что я могла сделать - поздороваться и попрощаться. Несколько раз я возобновляла попытки изучения, но не видела продвижения. И забросила это дело. Как вы поняли, в страну я приехала практически без знания языка. И целый год перебивалась, используя переводчик и периодически заглядывая в словарь. Однако в последние полгода все изменилось. Я осознала, что для того, чтобы наконец заговорить на языке необходимо три вещи: - практика 🍊 - регулярность 🍊 - индивидуальный подход 🍊 То, что работает для одного человека, может абсолютно не подойти для другого. Кто-то лучше запоминает визуальную информацию, кто-то лучше воспринимает аудио, кому-то лучше преподносить все в комплексе. За последние полгода я перепробовала все способы для себя и нашла то, что сработало в моем случае. Я и сериалы смотрела в оригинале, и приложения проходила, и книги читала, и уютную речь школьных учителей впитывала, и конечно же, училась говорить. И раз у меня есть такая отличная возможность делиться знаниями в своём блоге, завожу новую рубрику, которая поможет вам с интересом окунуться в мир горячего испанского языка. 🅰️ И начнём мы по традиции с алфавита, с транскрипцией, чтобы вы понимали, как произносятся те или иные звуки. Может показаться банальным, но в обычной жизни часто приходится диктовать что-то по буквам. 👉 Каждую иллюстрацию вы можете сохранить себе и практиковаться. В дальнейшем я буду делиться с вами теорией и давать интересную практику. 💡 Поэтому подписывайтесь на канал, чтобы не пропустить обновления. И если вы хотели бы изучать испанский, поделитесь в комментариях, почему выбрали именно этот язык? 😊 До встречи в следующих постах. Ваша, АРГЕНТИНКА.

Футбол в Аргентине - событие мирового масштаба для каждого местного жителя. Начиная с игры маленькой локальной команды, заканчивая чемпионатом и товарищескими матчами. Сегодня, буквально через час состоится матч Аргентина-Панама на стадионе, находящемся в 500 метрах от моего дома. Игра длится пару часов, а жизнь в городе выходит из нормального русла на целый день, а то и на пару суток. Сегодня у меня должен был быть учебный день в школе. И чтобы вы понимали, до нее добираться час. Стоило мне доехать в час-пик по пробкам до корпуса, учителя написали в чате - отправляйтесь домой, мы будем смотреть футбол 😅 Такая вот безусловная любовь. Толпы народу на улицах с самого утра, под окнами продают мерч с символикой сборной, кубок чемпионата мира и огромные бутерброды с ветчиной, размером с человеческую голову. Атмосфера располагает, хочешь не хочешь проникнешься и станешь болеть со всеми ⚽️ Так что, хоть и порцию знаний я не получила сегодня, пойду наполняться эмоциями 😊 Vamos, Argentina 💪 А вы любите футбол? 😉 *иллюстрация автора канала

Hola, amigos ❤️ Вчера в Аргентине официально наступила осень. Звучит немного непривычно для жителей Северного полушария, правда? 😁 Мой мозг за полтора года так и не привык, поэтому я просто смирилась 😆 Итак, меня не было в Дзене целый год, однако я заметила, что интерес к этой стране повысился, судя по комментариям и активности во время моего отсутствия. Что ж, и мне есть о чем вам рассказать. Ощущение, что в Аргентине время идёт совсем по-другому. Притом, что люди здесь живут размеренной жизнью, события сменяют друг друга одно за другим. За этот год мы переезжали с места на место, перепробовали всю аргентинскую еду, праздновали победу страны на чемпионате мира по футболу, цены изменились, так же, как и курс, я углубилась в иллюстрацию и поступила в начальную школу для взрослых 😎 В двух словах не рассказать, поэтому подписывайтесь на канал, чтобы не пропустить занимательные истории о жизни в Аргентине. Спасибо всем, кто оставался все это время со мной. Всех с весной, а нас с осенью 🍁 Ваша, Аргентинка ❤️

У всех белый, а у него розовый 🏩 Речь идет о месте работы президента Аргентины, так называемой резиденции Casa Rosada, в дословном переводе - Розовый Дом. Его переконструировали в последние годы девятнадцатого века из остатков здания форта-крепости, по проекту аргентинского архитектора итальянского происхождения. К слову сказать, многая архитектура здесь, построенная в 18-19 в.в. имеет итальянскую или французскую стилистику. Именно поэтому, Буэнос-Айрес больше напоминает Европу, в отличие от многих городов близлежайших стран. В народе его часто даже называют латиноамериканским Парижем. 💡 Архитектурный стиль данной постройки - неоклассицизм. Изначально, в момент возведения, Розовый Дом, имел простую коричневую рацсветку. Актуального оттенка резиденция стала в 1862 г. Перекраска здания символизировала примирение главных на тот момент политических партий, основные цвета которых при смешивании давали розовый. Перед зданием находится главная площадь города, с которой в принципе началось строение Буэнос-Айреса. Ее название Plaza de Mayo, что в дословном переводе - Майская площадь. На ней находятся здания практически всех главных структур города. Их мы обязательно рассмотрим с вами в следующих постах. Если вам интересна эта рубрика, дайте знать лайком, комментарием и подпиской. Благодарю. ❤️