Найти тему
Как сказать "скатертью дорожка" на английском и откуда она там появилась?
Hi there, guys! 👋 Сегодня поделюсь одной фразочкой, которую нужно понять, если она адресована в твою сторону, но самому лучше никогда не говорить. Ну или в случае крайней необходимости🤭 Выражение 'скатертью дорожка' пришло в английский в конце 16 века от среднеанглийского термина, обозначающий акт очистки и удаления чего-либо. Вариант, известный в современном английском, был подарен Уильямом Шекспиром в пьесе 'Троил и Крессида'. В современном языке употребляется нередко, особенно в фильмах и книгах, придавая эмоциональную окрашенность...
5 месяцев назад
Топ 3 вещи в английском, на которые я обратила внимание только когда начала преподавать
Свои уроки, даже с самыми маленькими студентами, я строю по аутентичным материалам. И в одной из песенок вместо привычного 'what about you' я встретила 'how about you'? 1. Sooo what is the difference between 'how about you' and 'what about you'?🤔 На удивление следующий нюанс с предлогами я узнала не в школе, не в вузе, не во время занятий с репетитором или просмотров любимых сериалов на английском, а из песенки для ребенка. Так в чем же разница❓ В целом эти фразы взаимозаменяемы, просто вариант...
5 месяцев назад
3 идиомы из 'Детства Шелдона'🔥
Hi there!👋 Сегодня поделюсь 3 идиомами, которые мне понравились при просмотре 'Детство Шелдона'. ❗ На высоких уровнях в английском всегда возникает вопрос: где брать новую и актуальную лексику, которая пригодится в речи? ✅ Больше всего мне нравится смотреть легкие американские ситкомы. Почему? В последнее время появилось много сериалов, которые не терпится обсудить с друзьями или в соц сетях. А если смотреть ситкомы, то можно не бояться упустить нить повествования, ведь каждая серия новая...
8 месяцев назад
¡Hola!🇪🇦 Сегодня хотелось бы поделиться лексикой, которую многие преподаватели недооценивают на начальном этапе обучения, – вводные слова и выражения. Эти фразы очень полезные, поскольку письменная речь становится более красивой и насыщенной, а в устной речи появляется несколько дополнительных секундочек, чтобы подумать над ответом🤭 К тому же, с вводными словами речь воспринимается на более высоком уровне. Поэтому вот мои фавориты👀 🔸️más o menos (не теряем ударение над más)–более менее 🔸️al mismo tiempo – в то же время 🔸️probablemente – вероятно 🔸️sin duda – без сомнений 🔸️en mi opinion (opinion-мнение, как и в английском) – по моему мнению 🔸️en primer lugar – первым делом, на первом месте (lugar-место) 🔸️en otras palabras –другими словами (не забываем о согласовании с родом и множественным числом) 🔸️en pocas palabras – короче говоря 🔸️ni que hablar de – не говоря уж о 🔸️en cualquier caso – в любом случае 🔸️creo que –думаю, что.. Добавляйте эти выражения в речь, чтобы она была более разнообразной ¡Hasta pronto, amigos!❤
9 месяцев назад
¡Hola!🇪🇦🤗 Изначально я планировала этот блог для отслеживания прогресса в изучении испанского, некой саморефликсии. Начальная точка: А2, знаю много времен, но пока что только со словарем(( свободно в речи могу использовать только настоящее. Разговаривать пока тяжеловато, речь постоянно выходит к базовым словам (me gusta, importante, quiero и тд) даже там, где можно сказать иначе или использовать синонимы🤔 К концу лета хочется уверенный В1-слабый В2🤞особенный упор буду делать на говорение и аудирование. Как? Раз в неделю занятия с репетитором (с дз, разумеется) и чарларинг, перед которым я стараюсь смотреть видео на испанском по теме. Посмотрим, к какому результату я подойду к концу лета при изучении языка в спокойном темпе. Hasta pronto, amigos🇪🇦❤
9 месяцев назад
Можно ли вырастить билингва в домашних условиях?
Вопрос, которым под веянием запрещенограмма задаются молодые мамочки. Для начала разберемся, кто же такие эти дети-билингвы. Билингвы-это люди, которые могут владеть двумя языками в совершенстве. В общем, мечта всех родителей, которые любят отдыхать заграницей. С одной стороны, бытует мнение, что это невозможно, ведь в садике/магазине/на улице ребенок окружен родным языком. С другой стороны, если хотя бы один из родителей знает другой язык на достойном уровне, то можно попробовать. Однако в любом случае необходимы особые подход и система...
1 год назад