Ковальчук Анна |Разговорный Английский | ОНЛАЙН| оффлайн м. Медведково
«“Лимит есть, и он известен”: как говорить про границы с only so many / only so much — разбор сцены из “Извне” + практика»
Приветствую, друзья! Если вы открыли эту статью, то, скорее всего: Мне, кстати, тоже. Поэтому сразу перейду к сути. Only so much / only so many — это идиома, устойчивая конструкция со значением «лимит», «предел»...
Как emphatic did ломает привычные правила (и почему это круто) — на примере сериала «Извне» («From»)
Привет, друзья! Если вы учите английский и уже дошли до уровня pre-intermediate (A2) и особенно intermediate (B1), то наверняка сталкивались с ситуацией: вроде всё выучили, а потом в сериале звучит фраза, которая ставит в тупик. Вроде этой : «She never did have much patience for as*holes». И мозг тут же выдаёт тревожный сигнал: «Так, стоп. Тут есть did, но нет not, и это не вопрос… Что-то не так?» На самом деле всё так. Просто вы столкнулись с emphatic did — особым приёмом, в котором did используют не для построения вопроса или отрицания, а в утверждении...
Почему в сериале «From» («Извне») говорят «I’ve missed you so much», а не «I missed you so much»: разбираем разницу времён
Вы когда‑нибудь замечали, как одна маленькая деталь в грамматике может полностью поменять эмоциональный оттенок фразы? Вот и одна из моих учениц задала отличный вопрос: почему в сериале «From» («Извне»)...

