Студия изучения языков и развития

1. Как помочь ребёнку полюбить английский: простые приёмы для первых шагов в обучении 2. От pencil до an apple: разбираем первые сложности английского вместе с ребёнком 3. Английский без слёз: как объяснить правила так, чтобы ребёнок запомнил с первого раза Привет, дорогой родитель. Знакома ли тебе ситуация: вечер, домашнее задание по английскому, ребёнок смотрит на страницу учебника растерянными глазами, а ты пытаешься вспомнить, чем же отличается a от an, и почему rubber — это не резина, а ластик? 💬 Спокойствие, только спокойствие...

Вы произносите: ship. Ребёнок повторяет: sheep. Вы мягко поправляете. Он снова говорит sheep, глядя на картинку с кораблём. В голове возникает знакомый вопрос: «Он не слышит разницу? Или не старается?» Дело не в слухе. И не в старании. В русском языке нет пары звуков [i:] и [ɪ]. Наш мозг просто не натренирован различать длину гласного как смыслоразличительный признак. Для русского уха ship и sheep звучат почти одинаково — как два оттенка одного и того же «и». Поэтому ребёнок не ошибается назло. Он слышит так, как позволяет ему его языковой опыт...

Вы замечали этот парадокс? Ребёнок может забыть слово table после трёх уроков, но с первого раза запоминает mother, father, grandma. Почему так происходит? Неужели одни слова «легче», а другие «сложнее»? На самом деле, дело не в словах...

Вечер. Вы спрашиваете ребёнка на английском, чем он хочет заняться, и слышите уверенное: I plays ball. Вы вздыхаете. В голове сразу всплывают мысли: опять перепутал, придётся снова объяснять, может, стоит записать на курсы или купить сборник упражнений...