Алиорам алтайский
1032
подписчика
Динозавры и палеоарт в книгах и поп-культуре.
Научный редактор перевода "Доисторической планеты".
Перевожу книги о динозаврах и не только:
"Время динозавров"
"Наблюдая за китами"
"Птерозавры"
"Динозавры. Полный определитель"
Пишу для "Элементов", N+1, "Мира фантастики" и др.
Динозавры и палеоарт в книгах и поп-культуре.
Научный редактор перевода "Доисторической планеты".
Перевожу книги о динозаврах и не только:
"Время динозавров"
"Наблюдая за китами"
"Птерозавры"
"Динозавры. Полный определитель"
Пишу для "Элементов", N+1, "Мира фантастики" и др.
5 дней назад
• Вы подписаны
Великолепие классики — обзор Scenes From Deep Time Мартина Рудвика
Я никогда не задумывался, что художникам начала XIX века тяжело давалась даже такая, казалось бы, очевидная для нас вещь — нарисовать доисторическую сцену глазами человека, которого в те времена не было и быть не могло. А уж подводный мир не давался вовсе. Может быть, ещё и оттого, что ни аквалангов, ни батискафов тогда не знали, а привычные нам стеклянные аквариумы вошли в моду в Британии только к 1840-м. Поэтому море на старых картинах всегда видно с берега. А морских ящеров — плезиозавров и ихтиозавров — к тому времени откопали куда больше, чем динозавров...
3 месяца назад
• Вы подписаны
История палеоарта — глава из Paleoartist's Handbook Марка Уиттона
Внезапно: перевел тут главу об истории палеоарта из книги Марка Уиттона «Учебник палеоарта». Палеоартом я давно интересуюсь, например, написал о нем обстоятельную статью для «Мира фантастики» и даже прочитал лекцию об истории жанра: Но Марк Уиттон — это, конечно, другой уровень) Он написал целый учебник палеоарта и там, конечно, есть целая глава о его истории. Ее я и представляю вашему вниманию. «...сцены из глубокого прошлого, несомненно, представляют собой самостоятельный изобразительный жанр, подчинённый художественным условностям в той же мере, что и любой другой...
4 месяца назад
• Вы подписаны
Лучшие книги о динозаврах с точки зрения палеонтолога
Не нуждающийся в представлении Стивен Брусатти назвал для Scientific American десяток лучших (по его мнению) научно-популярных книг о динозаврах. Ни одной своей книги скромно в список не включил. Список хороший — из десяти книг я читал семь, все понравились) На русском языке, правда, вышли только две книги (и обе в моем переводе)...
