Александр Кобзарь

Мальчик по имени Таки работает в ресторане под названием «Il giardino delle parole», что в переводе с итальянского означает «сад слов». Это идентичное название предыдущего полнометражного анимационного фильма Макото Синкая в итальянском прокате (в русской версии — «Сад изящных слов»), вышедшего на экраны в 2013 году. Интересно, что Такао Акидзуки поехал учиться на обувного мастера именно в Италию. В Самом меню английское название ресторана переведено как «leaves of words», что буквально означает «листья слов»...

Опираясь на информацию из романа, мы можем узнать точный маршрут по которому Такао и госпожа Юкино бежали в укрытие, когда внезапно на их голову обрушилась сильная буря. Чтобы определить расстояние от беседки в парке Синдзюку-гёэн до квартиры Юкари Юкино, я использовал карты Google. Таким образом мы можем узнать что этот участок дороги, примерно равен одному километру. Я предлагаю вам вместе со мной исследовать окрестности этого места и найти прототип дома в котором жила Юкари Юкино во время событий показанных в фильме и описанных в книге...

Анимационный фильм Макото Синкая «Сад изящных слов», заканчивается словами если не считать сцену после титров «чем теплее я одевался, тем чаще думал: интересно, как она там?», в этот момент звучит песня Rain в исполнении Мотохиро Хаты. Первую хронологическую таблицу вы можете прочитать, нажав на этот листик: 🍃 Новые события в книге начинаются с десятой главы (повествование начинается от лица матери Такао — Рэйми Акидзуки). Мне удалось выяснить точное количество времени, которое Такао и Юкари провели вдали друг от друга...

Журналист: Какую основную тему вы хотели развить в «Саде Изящных Слов»? Макото Синкай: На самом деле, я хотел исследовать человеческую зрелость как явление. Мне самому уже 40 лет (примечание: вопрос был задан в далёком 2013 году), но внутри меня до сих пор есть немного детской наивности, она живёт во мне… порой я задаюсь вопросом, а что значит быть взрослым и зрелым в этом мире? Мне кажется, что эта тема, которая интересует многих зрителей, и именно поэтому я решил вывести этих двух героев на большой экран чтобы показать их миру...