Александр Петровец

Если вы хоть раз были во Владивостоке, то наверняка ловили себя на мысли: «Что они только что сказали?» «Сопка», «гостинка», «чифанька», «куня», «очкуры» — привычные слова для приморцев, но звучат как шифр для остальной России 😅 Во Владивостоке говорят по-особенному — с азиатским акцентом, морским духом и лёгким юмором. И если ты не местный, иногда реально кажется, что это отдельный язык! 📚 Сленга тут столько, что уже можно составлять словари. Вот лишь кропаль (немного 😉) самых популярных выражений, которыми живёт Владивосток👇 💬 ТОП владивостокских слов: * Короста — некрасивая девушка * В цвет — классно * Технично — виртуозно * По-дешману — дёшево, но некачественно * Булка, мясо — почти простаки, мягче сказать * Курить бамбук / банан — ничего не делать * Талый — пьяный * Черпак — бутылка * Шумануть / шургануть — позвонить * Корки маять — прикалываться * Чирка — десять рублей * Притаранить — принести * Стрелкануться — встретиться * Забить — занять место * Вилы — плохо * Кропаль — немножко * Чигиря / очкуры — окраины города * Чёткий — хороший * Фонарно — легко * Напостой — постоянно * Борода, косяк — проблемы * Прикаляй — зацени * Втишь — немного * Куня — девушка (с китайского) * Шарить — разбираться * Чилим / медведка — креветка 🦐 * Уматно — клёво * Шара — подработка * Матрица — чистый диск (олдскул 😎) * Ксерачить — копировать * В курсе? — в теме? * По-тихой — немного, скромно * Алики — алкоголики * Нарики / торчки — наркоманы * Почифанить — поесть 🍜 * Заточить — поесть * На хавку пробило — проголодался * Микрик — микроавтобус * Дырчик — мопед * Буча — суета * Врубить раму — включить гопника 😄 * Затариться / втарить — купить * Гнать / лечить / загонять — врать * Шуфлятка — выдвижной ящик * Буську поцеловать — чмокнуть * Кишку трамбануть — поесть * Бацила — сигарета * Навага — глупый человек * Коржать / стругать — блевать 🤢 * Наклопить — пукнуть 🙈 * Сиси мять / сопли жевать — долго думать * Не катит — не подходит * Голимо / беспонтово — отстой 😄 Каждый, кто хоть раз жил во Владивостоке, точно узнает себя в этих словах. А приезжие — просто в шоке: “Что они сказали про чифаньку и очкуры?!” 💬 Согласны с формулировками? Добавляйте свои любимые владивостокские слова в комментариях — сделаем народный словарь приморского сленга вместе! 📍#Владивосток #сленг #Приморье #чифанька #ДальнийВосток #жизньвгороде #вцвет #поДешману #бамбук #куня #очкуры #Сопка #русскийжаргон #уматно #втишь #прикол #городнакраю