Газеты на английском

Госсекретарь США Энтони Блинкен только что заявил на пресс-конференции: "Putin has already failed to achieve his principal objective in Ukraine: Путин уже не достиг своей главной цели на Украине erasing it from the map, subsuming it into Russia." стереть её с карты, поглотить её в Россию. Таки ещё не вечер, дорогуша 😁 "It’s been a hard year on the battlefield, but, once again, Ukrainians have done what no one thought was possible: They stood toe to toe with one of the world’s biggest militaries," Это был сложный год на поле боя, но ещё раз скажу, украинцы сделали то, что не представлялось возможным, они противостояли одной из сильнейших армий мира. это да. но только потому что они сами русские. "they conceded no territory despite multiple Russian offensives." не уступили территории, несмотря на наступление России да ну да лаадно не уступили только на словах, а на деле то, что потеряно, уже не вернуть, и они это знают.

Лексика из статьи. maritme trade route - морской торговый путь to carry out transit - осуществлять перевозку, транзит to suspend transit - приостановить транзит through maritime trade route - через морской торговый путь the movement emerged - движение появилось the movement jostled for control -движение боролось за контроль the movement is a threat to the government - движение-угроза правительству they seized control over the capital - они захватили контроль над столицей they fought a war against the government - они воевали с правительством the Arab Spring - Арабская Весна - серия антиправительственных протестов, восстаний и вооружённых мятежей, охвативших большую часть арабского мира — страны Ближнего Востока и Северной Африки в начале 2010-х годов. the Defenders of God/ their land/ their country - защитники Бога, своей страны.