Хроники Веры

Моя сегодняшняя тема весьма щекотлива. В самом деле: я намерен не более и не менее как прилюдно открыть свой тайный порок (из лекции Толкина об искусственных языках, Оксфорд, 1931) Всю жизнь у Толкина была страсть к конструированию языков. Уже в детстве у него с друзьями были языки, которыми они пользовались в быту) Понятно, что и профессиональную стезю Толкин выбрал языковую. Будучи прекрасным филологом, он разбирался в древних германских языках, как никто. Также отмечу, что, составляя тот или иной язык, Толкин опирался на историю и мифологию описываемого им народа...

Я, наверное, не очень удивлю вас, но существуют два мнения. Одни говорят, мол, не нужно учить грамматику – она сама запомнится, другие ратуют за то, что это наиглавнейший элемент изучения языка. Истина? А истина где-то рядом… Учить грамматику нужно, но отталкиваться при ее изучении нужно от конкретных задач. Ну, и при изучении правил вы сможете избегать ошибок в речи и на письме. Как учить грамматику? Нужно идти от простого к сложному. Если вы, не зная простейших структур, возьметесь за Perfect, то отобьёте себе все желание изучать язык...

Вчера не успела дописать)) Поэтому на неделе все сдвинется) Постараюсь в какой-то день две статьи написать Турция, Türkiye, Турецкая республика, Османская империя… Как много скрыто в этом названии) Я хочу этой великолепной стране посвятить много статей – освятить историю, культуру, кухню, поделиться своими любимыми местами… Но начнем с общих фактов) Из интересного – 97% территории современной Турции расположено в Азии, 3% - в Европе. Столица – Анкара (не Стамбул, как думают некоторые). Стамбул (он же Византий, он же Константинополь) – город больше Москвы и по площади (5 343 кв...

Фильмы ЗВ:Истории – это сравнительно недавняя часть франшизы. На текущий момент вышли всего 2 фильма – «Изгой-один» и «Хан Соло». В планах еще один фильм об эскадрилье «Изгой» - группе пилотов истребителей X-Wing, но дата релиза постоянно переносится из-за разногласий студии и нанимаемыми режиссерами и сценаристами. «Изгой-один» (2016) Действие картины происходит непосредственно перед началом четвертого эпизода, т.е. по хронологии – это 0 г. ДБЯ (до битвы при Явине). Повествует фильм о попытках обнаружения чертежей нового смертоносного оружия Империи (Звезда смерти)...

Книги, как и одежда, должны быть «на вырост» — во всяком случае, книги должны росту соответствовать (Сказки Волшебной страны) Я уже написала о трех важнейших произведениях Толкина. Но это еще не все. Что еще есть у этого великого человека? Неоконченные предания Нуменора и Средиземья, Дети Хурина, Берен и Лутиэн, Падение Гондолина... Эти все произведения из черновиков и рукописей, так же как и Сильмариллион, собрал, обработал и опубликовал Кристофер Толкин. Неоконченные предания Нуменора и Средиземья дополняют Сильмариллион, но фокусируются они на Второй и Третьей эпохах...

Пополнение словарного запаса – тема актуальная для каждого изучающего иностранные и свой родной язык! Понимаю, сейчас вы можете сказать – сейчас все читают посты, маленькие статьи, используют эмоджи и сокращения (лол-кек-чебурек). Да, это так. Но! Как всегда, есть НО! Широкий словарный запас помогает вам чувствовать себя уверенно в любой компании (вдруг, вы там решите с Маском пообщаться, или с королевой Британии), говорить красиво и правильно. Что мы можем сделать, чтобы повысить наш вокабуляр? 1) Больше читайте – да, это все еще совет №1))) Читайте все – книги, заметки, журналы, поэзию...

…возникла не на пустом месте) Тот, кто живет, видит много. Тот, кто путешествует, видит больше (Арабская пословица) В детстве, когда я смотрела «В мире животных» с Николаем Николаевичем Дроздовым или «Клуб путешественников» с Юрием Сенкевичем, я представляла себя на их месте, не буду скрывать. Мне так хотелось посмотреть на мир, погрузиться в культуру, пообщаться с людьми, поизучать флору и фауну. В загашнике моем были еще порядка сотни всяких энциклопедий, атласов, справочников – все это читалось,...

Переходим к самой странной, самой обсуждаемой в негативном ключе, самой ненавистной трилогии сиквелов. К этой трилогии Лукас имел уже чисто опосредованное отношение. Да, фильмы все также выпускались Lucasfilm, да, графику делали IndustrialLight&Magic, да, Лукас выступал «творческим консультантом», но ни в сценаристы, ни в режиссеры его уже не позвали. Всеми съемками и дистрибуцией заведовала материнская компания, она же Walt Disney Company. Обозвали все окончанием «Саги Скайуокеров», да и выкатили...

И было так: Единый, называемый у эльфов Илуватар, создал Айнур, и они сотворили перед ним Великую Песнь, что стала светом во тьме и Бытием, помещенным среди Пустоты. И стало так: Эльфы – нолдор – создали Сильмарили, самое прекрасное из всего, что только возможно создать руками и сердцем. Но вместе с великой красотой в мир пришли и великая алчность, и великое же предательство… Толкин начинал записывать истории, которые легли в основу «Сильмариллиона», ещё в 1914 году, первой же оконченной версией произведения были «Наброски мифологии» 1926 года (это было что-то типа реферата в 28 страниц)...

Учиться – не всегда скучно, как думают некоторые! Иногда это смешно или хотя бы забавно) Что я отметила за учебный год: - использовали «horrible» вместо «horror» во время изучения жанров литературы и кинематографа. I don’t like horrible films (Я не люблю ужасные фильмы) – ну, а кто любит-то?))) - «кукумбер» - это вообще слово-фаворит (думаю, многие преподаватели сталкивались с ним) - использовали look for как «высматривать» по аналогии с look after (присматривать) - «I ate my dog» вместо «I fed my dog»...