Across English for IT People

Не так давно ребята в комментариях отметили, что если мы оформим шпаргалку еще и для посещения ветеринара на английском, то точно тапки в руки, и любой переезд не страшен. Делимся! 1. Make an Appointment - Запись на прием Can I book a check-up for my dog/cat? - Могу ли я записать на осмотр свою собаку/кошку? 2. Describe the Issue - Описание проблемы I've noticed some changes in my pet's eating habits - Я заметил(а) изменения в аппетите моего питомца My dog/cat has been coughing/sneezing a lot lately - Моя собака/кошка часто кашляет/чихает в последнее время I've been dealing with a major problem with fleas and ticks on my dog - У меня серьезная проблема с блохами и клещами у моей собаки 3. Ask Questions - Вопросы What vaccinations does my pet need? - Какие прививки нужны моему питомцу? How often should I bring my pet in for check-ups? - Как часто мне нужно приводить питомца на осмотры? Can you explain the treatment options for my pet's condition? - Можете объяснить варианты лечения для состояния моего питомца? 4. During the Visit - Во время визита Is it okay if I stay with my pet during the examination? - Можно ли мне оставаться с моим питомцем во время осмотра? 5. Follow-Up Care - После визита What signs should I watch for after the visit? - На какие признаки мне следует обращать внимание после визита? When should I schedule a follow-up appointment? - Когда мне следует записаться на повторный прием? Are there any special care instructions I need to follow? - Есть ли специальные инструкции по уходу, которые мне нужно соблюдать? Этим летом я сдалась под 6-летним детским напором, и мы стали обладателями очаровательной кошки 😺. Теперь нас есть кому будить в 4 или 6 утра 🤣 А у вас есть питомец? Напишите о нем в комментариях и поделитесь фото! (на фото в посте питомцы наших преподавателей)

🔥 На днях мне встретился интересный пост о том, как давать feedback руководителю на performance review на английском языке t.me/...236 Алина Алекберова, карьерный коуч из Испании и автор канала Воркшоп t.me/...hop, рекомендует начать с вопроса самому себе: являются ли ваши отношения с руководителем такими, чтобы вы могли построить открытый диалог? Условно, чувствуете ли вы, что можете быть искренни и уязвимы с ним без последствий? 🟢Если ответ ‘да’, давать обратную связь можно по классической схеме: 1️⃣ Introduce the conversation - начни разговор 2️⃣ Empathize - прояви эмпатию 3️⃣ Describe other person’s behavior (‘I’ve noticed’) - опиши поведение человека 4️⃣ State the impact (‘I felt…’) - укажи на последствия 5️⃣ Ask about his/her perception - спроси о его/ее восприятии 6️⃣ Make a suggestion or request - сделай предложение или попроси о чем-либо 7️⃣ Build an agreement on next steps - договорись о следующих шагах 8️⃣ Say ‘thank you’ - поблагодари 🔴Если ответ ‘нет’, то давать обратную связь лучше через вопросы. Это не фидбек в классическом смысле, но вы косвенно подводите босса к тому, что нужно вам. Например: 1️⃣ Help me understand… - Помогите мне понять Example: Help me understand the criteria you used to evaluate my performance this past year - Помогите мне, пожалуйста, понять критерии, по которым вы оценивали мою эффективность за прошедший год. 2️⃣ What’s the history of this initiative… - Какова предыстория этой инициативы? 3️⃣ Have you considered… - Рассмотрели ли вы… Example: Have you considered involving the customer service team in the planning stages? - Рассматривали ли вы привлечение службы поддержки на этапах планирования? 4️⃣ What are your thoughts about… - Что вы думаете о… 5️⃣ What if we… - Что если… Example: What if we explored some new training opportunities for the team? - Что если мы запланируем новые тренинги для команды? Важный поинт Алины в том, что никогда не стоит недооценивать эго другого человека, и, как правило, чем выше человек по карьерной лестнице, тем больше его эго. Еще больше лайфхаков о международной карьере можно узнать на канале Алины. Подписывайтесь t.me/...hop

Ищем коллег для парных занятий для следующих курсов: 1. Across English for IT Project Management (Партнер - Intermediate) acrosscompany.ru/...ent 2. Across English with Silicon Valley (Партнер - Intermediate) acrosscompany.ru/...ley ✅ Учиться в паре проще и быстрее — вы будете поддерживать друг друга на пути к цели! ✅ Вы будете практиковать английский с реальным собеседником, что поможет быстрее освоить язык! ✅ В парных занятиях вы найдете единомышленника, который поможет вам не сдаваться и двигаться вперед. Подробности ниже! 👇 ❗️Across English for IT Project Management Для кого: для Scrum-мастеров, Agile-коучей, Product Owners и руководителей IT-проектов 🤝Партнер: Intermediate 🗓 Расписание: 2 раза в неделю в ПН, Вт или ЧТ после 17.00 МСК, возможно согласование дней и времени занятий Формат занятий: онлайн, преподаватель + партнер равного уровня. Длительность курса: 44 часа ❗️Across English with Silicon Valley Для кого: для всех, кто интересуется сферой tech и хочет прокачивать английский через аутентичные сериалы 🤝Партнер: Intermediate 🗓 Расписание: 1 или 2 раза в неделю в будни до 17.00 МСК, возможно согласование дней и времени занятий Формат занятий: онлайн, преподаватель + партнер равного уровня. Длительность курса: 10 часов ⚡️ Скорее записывайтесь на ознакомительную бесплатную встречу!

Студенты часто просят меня порекомендовать словари для сферы IT и не только. Рекомендую: 1. Языковые ресурсы от Майкрософт www.microsoft.com/...age Must-have. Здесь можно найти общую IT-терминологию, множество примеров для каждого случая и почитать Localization Style Guides (полезно всем, кто пишет bug reports, test cases, ТЗ и другое). 2. Multitran www.multitran.com Если ваш уровень — Pre-intermediate и выше, пользуйтесь этим словарем только для поиска терминов с пометкой "ИТ" или "Комп". В остальном — вам пора в англо-английские словари. 3. Longman www.ldoceonline.com/...ute Мой фаворит по количеству примеров употребления слов и нужных предлогов для каждого случая. Продвинутым студентам стоит проверять точное значение слова именно здесь. 4. The Free Dictionary www.thefreedictionary.com Этот словарь наиболее богат синонимами. Вы найдете их под основной словарной статьей. Ставь "+" в комментариях, если пользуешься словарями, а не только ChatGPT и переводчиками. 🔗 Запишись на курсы английского для разработчиков, тестировщиков и аналитиков индивидуально или в парах: acrosscompany.ru/...ple 📝 Пройди тест и узнай, хватит ли твоего английского для международных IT-проектов: salebot.site/...e_1

Недавно в одном из отелей Казани мне встретилась табличка “stuff only”. Глаз моего внутреннего учителя немного задергался:) Давайте разбираться почему: 1. Staff – это “персонал” или “сотрудники”. Примеры: The IT staff quickly resolved the network issues - IT-персонал быстро решил проблемы с сетью. Our development staff is working on the new app - Наши разработчики работают над новым приложением. * В американском английском после “staff” обычно используют глагол в единственном числе, например, “the staff is…”. В британском - во множественном, “the staff are…”. 2. Stuff – это “вещи”, “предметы” или “материалы”. Примеры: We need to ensure that all the backend stuff is working correctly - Нам нужно убедиться, что вся бэкенд-часть работает правильно. We have a lot of stuff to cover in today's meeting - У нас много вопросов для обсуждения на сегодняшней встрече. Запомните: "staff" – это о людях, а "stuff" – о предметах и материалах! ❗️ Готовишься к собеседованию в международную IT-компанию? Тогда тебе сюда: acrosscompany.ru/...ews Ищем партнёров для парных занятий на курсах Across! Присоединяйся: click.tgtrack.ru/...020

Эти слова, близкие к IT, произносятся совершенно одинаково, но значения у них абсолютно разные: 💡 Sale - Sail 🔄 Root - Route ➕ Sum - Some 🍬 Suite - Sweet (вот эта парочка доставляет особенно много хлопот!) ⚖️ Weight - Wait 🛠 Board - Bored Скорее заглядывай в мое новое видео, чтобы раз и навсегда разобраться с этими омофонами! 🎥 Ставь "👍🏻", если видео было полезно! Еще одна порция омофонов здесь 👉 click.tgtrack.ru/...991 Чем отличается написание слов из IT в британском 🇬🇧 и американском 🇺🇸 английском? Смотри тут 👉 click.tgtrack.ru/...113

Хочешь быть уверенным, что точно будешь понимать коллег в международной компании? Приходи заниматься в Across с носителем английского. Прямо сейчас у нас есть для тебя 4 опции: 1. Индивидуальные занятия с носителем на любом из курсов английского для IT от Across acrosscompany.ru (P.S. Такие демократичные цены на занятия с носителем еще нужно поискать, слотов осталось совсем мало). 2. Легендарный практикум “События Scrum-команды на практике” 10 поток с 18 сентября по средам в 19.00 МСК. Подробнее о практикуме и запись acrosscompany.ru/...ums 3. Практикум английского для специалистов ERP с 19 сентября по четвергам в 19.00 МСК. Подробнее о практикуме и запись acrosscompany.ru/...ums 4. Клуб разговорного английского на стыке с tech с 17 сентября по вторникам в 19.00 МСК. Подробнее о клубе и его темах и запись acrosscompany.ru/...lub 👨‍🏫 Тренер: Alexandr Calev Hitch, тренер Across, носитель английского и греческого языков, лингвист с опытом работы с ERP-системами и управления проектами. Остались вопросы? Напиши в комментариях 1, 2, 3 или 4, и мы свяжемся с тобой!

Иногда мне кажется, что о жизни наших студентов за последние 2 года можно написать книгу. Продолжаем делиться интересными фактами о странах, в которых они живут. Олег Поляков, студент курсов Across acrosscompany.ru, делится впечатлениями о Бразилии.🇧🇷 1. Я живу в районе экватора, поэтому тут есть очевидные плюсы: теплый океан, много фруктов, постоянно тепло. Летом температура 30-32°C, зимой - 26-30°C. Купаться можно всё время, но нужно учитывать время отливов и выбирать места без высоких волн. 2. В Бразилии довольно сильное социальное неравенство, из-за чего в больших городах (Рио и Сан-Паулу) существует мелкая преступность. В закрытых же районах безопасность на высоком уровне благодаря камерам и патрулям, дети гуляют здесь без какого-либо присмотра. В неблагополучных районах лучше проявлять осторожность. 3. В Бразилии можно довольно дешево жить, цены на продукты (мясо, овощи, фрукты) в среднем не выше, чем в России. Молоко, крупы, печенье, сладкое дороже, чем в России, но дешевле, чем в Европе. Импортные товары и техника дорогие из-за высоких пошлин. 4. В Бразилии можно спокойно открыть ИП и легализоваться. Через 4 года ты можешь претендовать на гражданство, а если приехать в страну рожать с семьей, то можно получить гражданство и через год. 5. Если говорить про развлечения и тусовки, то здесь их не так много. Бары и рестораны закрываются рано (около 10 вечера). Очень мало ночных мероприятий и концертов. Возможно, больше развлечений в крупных городах, таких как Рио и Сан-Паулу. 6. В целом в Бразилии не так много выходцев из России. Так сложилось, что русские чаще селятся в Флорианополисе, но зимой там довольно холодно. Не слышал про тусовки именно для IT-специалистов. ❓А вы были когда-нибудь в Бразилии? Поделитесь впечатлениями об этой стране! Навигация: ❤️Разговорный клуб от Across о визе цифрового кочевника в Испании www.youtube.com/...x=8 ✅Удаленная работа в IT в Аргентине www.youtube.com/...x=7

Мобильный тестировщик, ВНИМАНИЕ!🚨 У нас для тебя подсказки, как писать bug report на английском. Когда я работала тех. писателем, то буквально охотилась за такими нативными вещами, так что сохраняй! Благодарим за помощь в написании этих советов Владислава Казачека, мобильного тестировщика из Берлина. У него отличный канал о мобильном тестировании и работе за рубежом. Подписывайтесь t.me/...ziy

Если хотите начать думать на английском и говорить еще круче, смотрите сериалы в оригинале. ❓ Почему именно сериалы, а не фильмы? Все просто - обычно в сериалах действие не разворачивается так быстро, как в фильмах, есть возможность привыкнуть к речи актеров, выражения часто повторяются. ⚡️Вот мои топ-5 советов, как получить максимум пользы от просмотра сериалов в оригинале и начать наконец кайфовать от английского: 1. Смотрите то, что вам нравится. Английский должен быть в удовольствие! 2. Поначалу лучше включать субтитры. В таких сериалах как “Кремниевая долина”, например, так много сленга, что мы вовсе не обязаны понимать его на 100%, это нормально. 3. Не нужно стараться понять и записать каждое слово, особенно сложные слова, без которых вы запросто сможете прожить. Старайтесь уловить для начала общий смысл. 4. Обратите внимание на произношение и интонацию: слушайте, как актеры произносят слова, и пытайтесь повторять за ними. 5. Обращайте внимание на привычные вам слова, и как они употребляются в контексте. Например, какие предлоги идут после глаголов, или какие интересные выражения используют герои в привычных для вас ситуациях. Будучи предпринимателем и одновременно учителем до мозга костей, мне было безумно интересно, например, смотреть вот эти сцены в сериале “Кремниевая долина”: ➖ Как открыть стартап и какие документы и отчеты нужны. ➖ Как говорить о себе на собеседовании и как показать, почему ты ценен для компании. ➖ Что делать, если имя компании уже используется, и как пообщаться с владельцем бизнеса. ➖ Как заказать лого для компании. ➖ Как использовать диаграмму сгорания, чтобы понять, что движемся совсем не туда. ➖ Как прорекламировать команде Скрам, и во что это выльется. ➖ Как рассказать сотруднику, что он отстранен от проекта. ➖ Что делать, если приглашенный аутсорсер сломал тебе код, и как об этом говорить. ➖ Как говорить о миссии компании, даже если очень страшно. ➖ Как говорить о том, что ты не успеваешь к сроку. 🙂Теперь вы: какие сериалы рекомендуете посмотреть на английском? Почему? Напишите в комментариях! Навигация: ❤️Английский по сериалу “Кремниевая долина” acrosscompany.ru/...ley ✅Фильмы и сериалы о сфере tech, которые стоит посмотреть click.tgtrack.ru/...605

Ребята с канала попросили написать шпаргалку для похода к парикмахеру, чтобы “потом несколько месяцев шапку не пришлось носить”😁 Обещала - делаю. 1. Make an Appointment - записываемся ➖ Hi, I’d like to make an appointment for a haircut - Здравствуйте, я хотел(а) бы записаться на стрижку. ➖ Can I book a time for a color treatment? - Я могу записаться на покраску? 2. Describe What You Want - опиши требования ➖ I want to keep the length on top but shorten the sides - Я хочу оставить длину сверху, но укоротить по бокам. ➖ Can we keep it short on the sides and longer on top? - Можем оставить длину сверху, но укоротить по бокам? ➖ I'd like to keep the length but just trim the ends - Я хочу оставить длину, просто подровнять кончики. ➖ I want to go shorter, maybe to my shoulders - Я хочу сделать короче, может быть, до плеч. 3. Ask for Recommendations - просим совета ➖ What hairstyle would you recommend for my face shape? - Какую прическу вы порекомендуете для моей формы лица? ➖ Do you think this color would suit me? - Как вы думаете, этот цвет мне подойдет? ➖ How do you think this style would look on me? - Как вы думаете, как этот стиль будет смотреться на мне? 4. During the Service - во время процедуры ➖ Please be careful around my ears - Пожалуйста, будьте осторожны около ушей. ➖ Could you take a little more off the top? - Не могли бы вы отрезать еще немного сверху? ➖ Can you make it a bit shorter on the sides? - Можно сделать чуть короче по бокам? 5. After the Service - благодарим ➖ That looks great, thank you! - Выглядит отлично, спасибо! ➖ Oh wow, I love it! You did an amazing job. It's exactly what I wanted - Здорово, мне нравится! Это то, что я хотел(а)! 😉P.S. Еще важно не путать “птичку” (bird) и “бороду” (beard), у моих студентов так иногда случалось:). 👍, если пост был полезен, и обязательно сохраните его! Навигация: ❤️Английский для релокации acrosscompany.ru/...ion ✅Шпаргалки по-английскому для тех, кто планирует переезд t.me/...999