Найти тему
Who, which , that - когда их можно не использовать?
Hello! 👋🏻 Пора вводить рубрику: «А что, так можно было? Для уровня В2-С1.🤫» Рубрика, где if можно использовать вместе с will и где существует форма I’m liking. 😱 Но сегодня о другом. Разберем магическое исчезновение who, that, which в предложениях. 🪄 Most of the people who were invited to the party are my friends.  The museum which was built recently looks spectacular. The slow growth that was reported in the news turned out to be fake. Но это еще не всё, вот еще примеры, теперь со...
7 месяцев назад
Инверсия в английском языке
Hello! 👋🏻 Сегодня хотела бы разобраться это значит страшное слово - инверсия. 🫤 Инверсия - это явление, при котором типичный для языка порядок слов в предложении, нарушается. Например, в видео мы слышим фразу: Never have I ever asked you to do that! Никогда я не просил тебя делать это! В привычном виде она бы выглядела так: I have never asked you to do that. Я никогда не просил тебя делать это. Инверсия частично напоминает по своей структуре вопросительное предложение: глагол-помощник (have, did, etc...
8 месяцев назад
Как учить язык, если мало времени?
Всем hello! 👋🏻 Эта мини-статья будет посвящена людям, которые хотели бы поддерживать свой уровень владения языком. Смело читайте дальше, если Вы: Если Вы дочитали, тогда я уверена, что Вам стоит попробовать мой формат занятий! В чем суть❓ От меня: активное слушание, 100% поддержка...
8 месяцев назад
Admit vs. Confess
Перед нами 2 вполне взаимозаменяемых слова. Но давайте заглянем в контекст и все же посмотрим разницу между ними. ⤵️ Admit - признавать (неправоту, ошибки, правду), допускать (какую-то ситуацию), соглашаться (с ситуацией). They deserve a chance to admit their own mistakes. Они заслуживают шанса признать собственные ошибки. I admit that he had never met Molly nor seen her in person before, nor known any of Molly’s friends. Я допускаю, что он никогда не встречался с Молли и никогда ранее не видел ее лично, а также не знал никого из ее друзей...
9 месяцев назад
Перевернутые знаки препинания в испанском
¡Hola!👋🏻 Наверняка вы не раз встречали знак «¿» и «¡» в испанском языке. ¿Cómo lo sabes?  ¡Vamos a la playa! Какова же история этих знаков и зачем они нужны? Определение В испанском языке они носят следующее название: История  Использование перевернутых символов стало нормой только с середины XVIII века, когда их утвердила Королевская академия испанского языка. Однако эти правила более или менее прижились только через столетие. Сами испанцы и жители испаноговорящих стран используют эти знаки далеко не всегда...
573 читали · 9 месяцев назад
Зачем учить иностранный язык?
Многим взрослым студентам нужна мотивация учиться, так как с возрастом наш мозг становиться все ленивее и ему постоянно нужно что-то доказывать. Сегодня студентка спросила меня: «Как найти мотивацию учить язык? Год назад я учила английский в связи с планируемым переездом, а сейчас я уже и не собираюсь переезжать...
10 месяцев назад
История испанских фамилий
¡Hola! 👋🏻 Сегодня поговорим о фамилиях в Испании. ✍️Небольшая историческая справка: в Испании в 1870 году было принята следующая схема именно и фамилий: личное имя (nombre de pila) + фамилия отца (apellido paterno) + фамилия матери (apellido materno). В связи с этим в официальной речи мы можем услышать такие примеры, как : Sergio Fernández González Antonio Garcia Martinez Rafael Sánchez López Однако в современной повседневной жизни испаноязычные страны отдают предпочтение называть лишь первую фамилию...
410 читали · 10 месяцев назад
Слова, которые легко спутать в испанском и русском
¡Hola! 🇪🇸 Существует множество так называемых falsos amigos, или «ложных друзей». Речь о словах, которые выглядят похожими, но на самом деле отличаются по значению. Это одна из самых больших ловушек для изучающих испанский язык. Давайте разберем самые опасные ловушки: artista (n, m) – не артист, а художник🧑‍🎨 e.g. Travis es un artista muy talentoso. Трэвис – очень талантливый художник.   baba (n, f) – не баба, а слюна 👅 e.g. Su baba puede ser útil Его слюна может пригодиться.   balón (n, m) – не баллон, а мяч ⚽️ e...
10 месяцев назад
Разговорный испанский. Español coloquial
¡Hola-granola!👋🏻 В испанском языке есть 2 вида речи: стандартный испанский (estándar) и разговорный (coloquial). Рассмотрим более подробно 15 слов и выражений разговорного испанского: Coloquial: Pirar Estándar: Salir De verdad, necesitamos pirarnos. [Дэ бердад, нэсэситАмос пирАрнос] Нам реально нужно сматываться. Coloquial: Hecha una mierda Estándar: Estar cansado Estás hecho mierda. [эстАр Эчо мьЕрда] Выглядишь крайне уставшим. Coloquial: la cabeza como un bombo Estándar: doler la cabeza Tengo la cabeza como un bombo...
10 месяцев назад
5 блюд, которые ассоциируются с Испанией
¡Hola! 🇪🇸 Невозможно представить себе ни одну страну без ее национальной кухни. А какие же деликатесы принадлежат Испании? В этой небольшой статье я надеюсь вы найдете то блюдо, которое еще не пробовали! Паэлья (la paella)🥘  Блюдо из риса с добавлением шафрана. Может быть овощной, мясной или морской. Сколько поваров - столько и рецептов. 🧑🏻‍🍳 Основные ингредиенты: рис (el arroz) 🍚 шафран (azafrán) курица (el pollo) 🐓 или морепродукты (los mariscos)🍤 оливковое масло (el aceite de oliva)🫒 Чуррос (los churros) 🥖 Вид десерта (сладкая обжаренная выпечка из заварного теста)...
11 месяцев назад
История испанских имён
¡Hola! 👋🏻🇪🇸 Испанские имена часто имеют глубокие исторические корни и находятся под влиянием различных культурных, религиозных и языковых факторов. Буду Рада сделать для вас краткий обзор истории популярных испанских имен.🤗 Мария (María), Хосе (José), Хуан (Juan), Ана (Ana) Эти имена были популярны на протяжении веков и продолжают широко использоваться сейчас. Антонио (Antonio), Франсиско (Francisco), Изабель (Isabel) имеют религиозное значение. Амина (Amina), Фатима (Fátima) и Омар (Omar) имеют арабское происхождение и до сих пор используются в испаноязычных странах...
417 читали · 11 месяцев назад
Спряжение глаголов в испанском языке
¡Hola! 👋🏻 Сегодня поговорим про спряжения.🤨 Что это такое? Вы однозначно проходили это понятие на уроках русского языка в школе. Глаголы на -ут, -ют и -ат, -ят Вам о чем-нибудь говорят? 😏 Например: Я говорЮ ты говорИШЬ он говорИТ и т.д. Если не удалось вспомнить, то спряжение - это группа глаголов с одинаковыми формами словоизменения. В испанском языке существует 3 спряжения глаголов: Глагольное спряжение в испанском также варьируется в зависимости от грамматического лица: я - yo ты...
200 читали · 11 месяцев назад