E.Dickinson. THE SPIDER 1138 с переводом

Паук

*

Ночью шил паук,

Темнота вокруг,

Белый цвет у дуг.

Дамский воротник

Иль колпак возник -

Только он постиг.

Смерть преодолеть

Этот смог стратег

Видом лицА черт.

Косон Охара. Попугай на ветке и паук в паутине

A SPIDER sewed at night

Without a light

Upon an arc of white.

If ruff it was of dame

Or shroud of gnome,

Himself, himself inform.

Of immortality

His strategy

Was physiognomy.