Макондо-лайт
Спросите меня, что особенного в "Доме на краю ночи", и я отвечу: "Ничего". Вы не будете смеяться и плакать с этой книгой, никто из героев не влюбит вас в себя, как никто не заставит возненавидеть. И, скорее всего, вы не встретите здесь персонажа, с которым могли бы отождествиться. Все время чтения/прослушивания это будет эмоциональное плато спокойного доброжелательного интереса. Но! Рейтинг книги на LiveLib 4,3 (очень высокий), а рецензий на нее написано 850, такого количества не всякая классика или супербестселлер удостаивается. Значит что-то все же есть в старой доброй семейной саге с итальянским островным колоритом, что удерживает людей в сфере ее притяжения, заставляет говорит слова благодарности, дочитав.
Роман охватывает временной промежуток в сто лет, четыре поколения семьи Эспозито тихо живут на небольшом острове Кастелламаре, что у побережья Сицилии, работают, влюбляются и женятся, растят детей, дружат с одними, конкурируют и враждуют с другими, переживают диктатуры и демократии, войны и мирные времена, экономические подъемы и спады. Кэтрин Бэннер, стоит отдать ей должное, начинает свою историю мощной интригой: на небольшом острове в неопределенном прошлом одновременно рожают две женщины, и одна из них жена доктора, а вторая графская супруга. И по некоторым косвенным - да что там, прямым признакам, читатель понимает, что оба младенца его, доктора.
Интрига? Еще какая! Смертельно опасная ситуация, когда врач вынужден оставить собственную жену-первородку, чтобы мчаться к графине, пожилой первородящей, к тому же не наблюдавшейся на протяжении беременности, и с родами что-то явно не так, а дама выкрикивает ему при свидетелях, что ребенок его. И пока ты гадаешь, кто из участников выживет, а чьи жизни вот прямо сейчас оборвутся, авторка аккуратно разруливает ситуацию, насыщая волков и оставляя целыми овец. Возможно в этом, в крепкой жизненной фимлософии главный секрет обаяния романа. Жизнь ведь тоже экономна и не распыляет попусту ресурсов. Ну, если речь не о войне, где законы нормы перестают действовать, сменяясь законами экстремальной ситуации, и тут уж всякое может случиться: заберет двоих из трех сыновей, а третего вернет искалеченным, но может подарить встречу с, выброшенным морем, чужестранцем, который станет родным.
Члены семьи Эспозито проживают свою маленькую жизнь с честью и достоинством, без надрыва и саморазрушительности маркесовых Буэндиа. Решают проблемы, не всегда самым рациональным из возможных способов, но решают, не бегут от них. Не достигают в жизни немыслимых высот, но совсем уж глубоких падений им тоже удается избегать. Мы узнаем в них себя, вопреки тому, что я говорила в начале об отождествлении, и благодарны за зеркало, в котором отражаемся как в любимом домашнем (не как в беспощадном магазинном, если вы понимаете, о чем я).
Хорошая книга, и такая летняя по настроению, с вечными бугенвиллеями, в зарослях которых непременно кто-нибудь застревает спьяну или в растрепанных чувствах.