Сравнение иллюстраций дело интересное — сразу видно, что откуда берется и как со временем формируются традиции в иллюстрировании той или иной книги. И вновь я предлагаю вам сравнить иллюстрации разных художников к одному и тому же эпизоду романа Дюма "Три мушкетера".
Итак, ссора д'Артаньяна с герцогом Бекингемом на Новом мосту напротив Самаритянки, когда Констанция Бонасье бросилась между ними. Сравним и выберем лучших.
1. Лелуар (1894 год). Как и описано в романе — и даже Добрая Самаритянка имеется.
2. Кусков (версия 1978 года, в издании 1959 года иллюстрации для это сцены не было). Самаритянка имеется.
3. Яковлев и Озеревская (1979 год)
4. Непомнящий (версия 1987 года для открыток, в книге иллюстрации этого эпизода не было). Мост есть, Самаритянки нет.
5. Гордеев. Фона нет.
А теперь — выберем лучшую иллюстрацию!
© Юлия Р. Белова
Путеводитель по каналу. Часть 1: Исторические заметки, Музыка и танцы, Читая Дюма — а как там по истории?, Читая Дюма — почему они так поступили?, Повесть А. Говорова "Последние Каролинги"
Путеводитель по каналу. Часть 2: Книги, писатели, поэты и драматурги, О чтении, Читая Стругацких, Мифология... фэнтези... научная фантастика, США и Кеннеди, Мои художественные произведения, Отзывы на мои художественные произведения, Истории из жизни, Рукоделие, конструкторы и прочие развлечения, Фоторепортажи
Путеводитель по каналу. Часть 3: Видео, О кино, телевидении, сериалах и радио, Галереи
Подборки
Моя библиография на Фантлабе Смотрите, голосуйте
Я на Автор.Тудей Регистрируйтесь, читайте, не забывайте ставить лайки, вносить книги в свои библиотеки и давать автору награды — эта возможность на АТ есть