A
Abate – отбить, убавить, ослабить
Abattoir – убитие, бойня, скотобойня
Abbreviate – обрывать
Abbreviation – обрывок, аббревиатура
Abele – белый тополь
Abide – обитать, пережить
Ablution – облитие, омовение
Abode – обитель, жилище
About – об этом
Abridge – обрізать, обрезать, сократить
Abrupt – раптовий, обрывистый, внезапный
Absence – отсутствие, вне сути, вне чувств
Absurd – без ряда, без порядка, бессмыслица
Accept – зацепить,брать, соглашаться
Ace – аз, ас, первый
Address – обращение, адрес (b->d, щ->ss)
Advertise – привертати (обращать, укр.)
Advertising – приворот, реклама
Affair – афера, дело, предприятие
Agenda – ожидаю, план действий
Aggress – угроза, грозить
Aiguille – игла, пик, шпиль
Aim – намір, намерение, цель
Air – (п)ар, парить, воздух
All – (ц)елый, весь
Alley – (к)олея, аллея
Alliance – (слияние) союз, альянс
Amaze – смущать, изумлять, удивлять
Ambient – обоймающий, окружающий
Amend – сменять, заменять, исправлять
Amuse – смешить, изумлять, развлекать
Angle – у(н)гол
Appreciate – признательный
Appropiate – благоприятный
Arbor – бор, дерево
Arch – (в)ерх, свод, арка
Arrive – прибывать
Arsenal – оружейная
Art – гарт, обжиг кирпича, искусство
Ash – 1) (с)ажа, зола, 2) ЯСень
Ask – иск, искать, спрашивать
Asseverate – заверять, заявлять
Associate – соединять, товарищ, союзник
Attack – тыкать, протыкать, поражать
Aunt – тетя (от нем. TANTE, лат. AMITA, как МАТЬ)
Aver – уверять, утверждать
Average – утвержденное временем, среднее
Aviate – витать, летать
Aware – увериться, знать
B
Bad – беда, біда, бяда, плохой
Bake – пеку
Balance – (на) волосок, баланс
Balk – 1) балка, брус, 2) балка, межа, негодная к вспашке земля
Ball – буля, полый, шар (см. Bull, Bulb)
Bar – барьер, брус, преграда
Barber – брадобрей
Bargain – барыш (барыга, борг, буржуй), сделка
Bark – брехать, лаять
Baron – барин
Bat – бита, бить, дубина
Bate – слаБЕТЬ
Bath – бадья, ванна, купание в ванне
Battle – битва, от бить
Battue – биття, бойня, облава (ату его)
Be – быть
Beach – узбіч, узбіччя
Bear – беру
Beard – борода
Beat – бить
Beaten – битый, побежденный
Beaver – бобер, бобр (Б->В->V)
Bell – 1) как буля, бол, выпуклый, колокол, 2) волае, ревет
Bellow – волаю, ору, мычать, вопить, рев
Bellows – гармошка, гофрированные воздуходувные мехи
Belly – булеобразный, полый, пузо, раздутый
Bent – винтю, сгибаю, бант
Berry – бери (съедобно), ягода
Bestial – бестия, бешеный, зверский, жестокий
Billow – вал, волноваться, вздыматься
Birch – береза
Bizarre – (бусорь, мусор, дурь, глупость), ненормальный, эксцентричный
Blab – балаболить, болтать, балабол, болтун
Black – блеклый, черный
Blame – бранить, порицать
Blank – бледный, белый, бесцветный, пустой
Blaze – блеск, вспышка, пламя
Bleat – блеять
Bless – благословлять, благо
Bliss – блаженство, блажь, счастье
Blond – бледный, светлый, белокурый
Bloom – полыхает, цветение, цветок
Blossom – полыхание, цветение, цвет
Blow – полыхнуть, дуть, цвести
Boar – боров, хряк
Board – борть, борт
Bogle – пугало, призрак
Boko – (в)бок торчащий, нос
Bold – балда, самоуверенный, наглый, отважный
Boll – баул, семенная коробочка (полость)
Booby – бубнилка, болван
Book – букварь, буквы
Border – борть, ограждение, граница
Borrow – borgen(нем.), брать в долг, боргувати, берегти
Bottom – поддон, днище
Bowl – шар (буля, бол), чаша, кубок, катить
Brave – бравый, храбрый, смелый
Breath – (переть) выдыхать, вдыхать, дышать
Breed – порода
Brewer – бровар,пивовар
Brick – обрізок, обрезок, кирпич
Bride – переходя, невеста
Bridge – переход, мост, брод
Brief – обрывочно, обрізано, короткое (бревно, брито)
Bristle – поросль, щетина
Broach – буравчик, вертел, верчу
Brock – барсук
Brother – брат
Brow – бровь
Brown – бурый, коричневый
Bruit – врать, распускать слух
Brusque – броский, резкий, грубый
Bug – букашка
Bugle – пугало
Build – будівля
Bulb – бульба
Bulge – булыжник, бульба, выпуклость
Bulk – велико (ВЛК->BLK), пухлость, груда, масса
Bull – буля (круглый, большой), вол, бык
Bulla – буля, пузырь, волдырь, шишка
Bulldog – буля-собака (см. Bull, Bulb)
Bunch – пучок, пук (ПУЧок - ПУнЧок -БУнЧок (и бунчук))
Burrito – буря, бурун, свернутый пирожок (мексик), буртыч (арм.), чебурек (кавк.)
Bush – пышный (P (П) -> B), кустарник, заросли
Business – busy+ness = обязан+ность, занятие, дело
Busy – 1) бузю, деятельный, 2) обязанный, связанный (делом)
Butter – сбитые сливки, сбитая сметана, масло
Bye – бувай, пока
C
Cade – кадка, бочонок, кадь
Cage – сади, садок, тюрьма
Calculus – кільки (палочки для счета), вычисления
Calf – кулявый, кульгавый, теленок
Calid – раскаленный, горячий
Call – кликать, окликать, звать, называть
Callow – голый, лысый
Camera – камора, хоромы, сводчатое помещение
Camomile – кому мила, ромашка
Canal – канава, канал, ров, русло
Cancel – кончил, прекратил, отменил
Cancellation – окончание, отмена
Cancelled – конченный, отмененный
Cancellator, Canceller – кончатель, подавитель
Cancer – кончающий, кончина, смертельный, рак
Cannabis – конопля (П -> B), марихуана, гашиш, травка
Canon – закон (З->С, K->N)
Capacity – запасти, запасать
Capital – 1) копитель, копить, от купа, копна 2) арх. - капитель
Captivate – захватывать, очаровывать, пленять
Captive – хапнутый, пленник
Capture – хапать, захват
Care – горюю, беспокоюсь, забочусь
Carve – царапать, корябать, (Б(П)->V), гравировать, вырезать
Case – оказия, случай
Cast – кость, костяк, бросать кости, распределять роли
Cat – кот
Catechize – задачить,выспрашивать
Caustic – кусучий, жгучий, едкий
Cavalcade – кобыло-сидящие, группа всадников
Cavalier – кобылер, всадник, кавалерист
Cedar – кедр
Cell – щель, келья, отсек, секция
Cement – камень(каменит), цемент
Center – снутри, це внутри
Cereal – зерно, хлебный злак
Cessation – исчезание, прекращение
Challenge – зачаливать, зачинать
Challenger – зачаливатель, зачинщик
Charge – заряжу
Charming – очаровательный
Chaste – чистый
Chaw – чавкать
Cheap – щепа, щепоть, мало-дешево
Cheat – хитрить, обманывать
Cheater – хитер, хитрый, жулик, мошенник
Check – чек, чека, чекать
Cheek – щека
Cheers! – щиро!, будьмо!
Cheery – чарує, живий, веселий
Cherry – (sweet, сладкая) черешня, вишня, червона
Chew – жую
Chief – очільник, шеф
Chieve – очолити, возглавить (от чело)
Child – чадо, челядь, ребенок
Chip – щипа, щепа
Chips – щепки, стружки, чипсы
Chub – чуб на голове, головень, голавль
Cite – читаю, цитаю, цитировать
Citation – цитирование (от cite), вызов в суд
Claim – кликать, клянчить, требовать
Clan – колено, род
Clap – хлоп
Clay – глей, глина (см.Glue)
Clever – славный, умный, способный
Click – клик, щелчок, кликать
Cline – клин, уклон
Clip – клеп, клепать, скреплять
Clock – колокол, часы
Clog – клок, засор, пробка
Clown – (clumsy) клишоногий (ш->w, m, и->u), неуклюжий, смешной
Clue – клубок
Clumsy – клишоногий, косолапый, неуклюжий
Clutch – клещи, схватить
Coach – кучер, для кучи людей - тренер, экипаж
Coachee – кучер, извозчик
Coat – кутать, одежда
Cocoon – засуну, кокон
Coffee – kahva, кава, как вино
Cognac – согнать, коньяк
Cognovit – сознавать, признать вину
Cold – холод
Colloquial – калякание, разговорный, нелитературный (язык, речь)
Colloqutor – калякальщик, собеседник
Come – ко мне, подходить
Come on – ко мне, давай!
Compare – спарить, сравнить
Complane – плакаться, жаловаться
Complect – сплести, соединить
Complement – соплетение, дополнение
Complete – сплетеный, целый
Compute – сопоставь, рассчитай
Comrade – соратник, товарищ
Conclude (Exclude) – заключать (исключать)
Constable – поставленный, постовой полицейский
Contend – состязаться, тягаться
Continue – растянуть, продолжать
Convert – свертать, превращать, преобразовывать
Cool – колом становиться, холодать, околевать
Coop – 1) купа, куча навоза, 2) курятник, клетка для птиц
Cop – 1) цоп, цап, сцапать, поймать, полицейский, 2)копна, вершина
Cork – пробка (корка пробкового дерева)
Corn – зерно (З->C)
Corrupt – царапать, корябать, портить
Cossack – козак, казак
Cost – кошт
Could – коляда, вежливая просьба
Cover – сверху, покрытие
Count – чет, счет (гонта, гонот)
Course – с(т)руи(т)ся, направление
Cow – корова
Cowshed – ковчег, коровник
Crash – грохот, крах, авария
Crazy – круженый (как овца), сумасшедший
Crew – свора, шайка, команда
Crisp – рассыпчатый, хрустящий
Crook – крюк
Crow – каркає, ворона
Crucian – карась
Crush – крушить
Crutch – крючья
Cry – крик, кричать
Cummer – кума
Curl – курлюшка, завиток
Curve – криво
Cut – кус, лоскут, резать, коцать
D
Dale – даль, дол, долина
Dance – танцую, танец
Dancer – танцор
Danger – донная гора, опасность
Dare – дерзкий
Daughter – дочерь, дочь
Day – день
De- – (приставка) 1) без (чего-то), b->d, 2) противоположное чему-то
Deal – дело, делать
Dear – дорогой
Debris – дебри, развалины
Decline – уклон, наклонять
Deem – думать
Delete – (у)далить, удалять
Dell – дол, лесистая долина
Denonce – доносить
Deny – да не, отказ
Depend – зависеть (см. Pend)
Deprive – лишать права, отбирать
Depth – топить, глубина
Desk – доска
Desolate – БеЗ ЛюДный (b->d), необитаемый, заброшенный, опустошать
Despicable – БеЗ ПоЧитания, презренный, жалкий
Diarrhea – дрисня
Dig – тыкать
Digit – палец (чем тыкают)
Dignity – гідність (?)
Dip – топь, погрузить
Dire – дира, дере, страшный, зловещий
Dirt – дрянь (драть), грязь, отбросы
Disparate – БеЗПаРы, непарный, несопоставимый
Dispute – распутаю, спорить
Distend – растянуть,раздувать, расширять
Dissect – рассекать
Divine – дивный
Do – делать
Dog – 1) д(р)уг, 2) доганяє (?)
Dollar – (талер), доля
Dole – доля
Domestic – домашний, местный
Domicille – дом где осел, местожительство
Donate – дань давать, дарить, жертвовать
Door – дверь
Dormant – дремлющий
Down – донизу, дно
Downpour – донизу напір, ливень
Drag – дорога, дергать, тащить
Dream – дрема, дремать
Dress – ряса, рясна, платье
Drop – (за)дряпать, забрызгать, капля
Dry – тру, вытирать
Dub – 1) дуб, дурак, 2) дублировать, 3) обтесывать
Dull – притуплять, глупый
Dune – дуне, надуло
Dupper – тупарь, глупец
Durst – дурость (проявил), осмелился (past от dare)
Duty – давать, налог, долг
Dwell – двір – дверь
E
Eagle – угол, игла, 1) фронтон, 2) орел
Earth – твЕРДь, земля (герм. ERDe)
Eat – їсти, есть (еду)
Eclipse – ослепший, темно, затмение
Edible – съедобный
Emeritus – умиратель, пожилой, заслуженный
Eminent – именитый
Employ – (полон) служба, работа, держать на службе
End – нЕ НаДо, конец
Enemi – они не мы, чужие, враги
Enter – внутрь
Entity – естество
Envy – (от лат. invidia) завидовать, зависть
Erase – срезать, стирать
Escape – скапаюся (крапля за краплей), утечка, побег
Estimate – составить рядом, сопоставить, оценить
Eulogy – хвала, хвалебная речь
Evacuate – выкидывать, опорожнять, освобождать, очищать, эвакуировать
Evade – уводить, избегать
Evict – выселить, выгнать, лишить собственности по суду
Evidence – доведення, доказательство
Evident – очевидный
Evil – біль, боль, зло, вред
Evolve – выявлять
Exclude – исключать
Excoriate – без коры, сдирать кору, снимать кожуру
Exit – вихід, выход
Exist – жисть, жить, существовать
Explicit – расплетенный, явный, точный
Explosion – сполох, вспышка, взрыв
Exsiccate – иссыхать, сушить, высыхать
Extend – истянуть, расширить, продлевать
Extenuate – растянуть, ослабить, смягчить
F
Fabulous – из былин, сказочный, поразительный, небывалый
Facile – посильный (P -> F), легкий
Fall – вал, валю, валиться, падать
False – валится, то что упадет, ложь
Fame – молва, слава, память
Fart – пердеть (P(П) -> F)
Fast – быстро
Fast Food – быстрое питание
Father – тато, тятя, отец (нем. FATER <- TATER <- ТАТО, ТЯТЯ)
Feat – хватка, ловкость, искусный
Feed – питаю, питать
Fell – валю, валить, падать
Feral, Ferine – (зверь, зверина, звериный) дикий, жестокий
Ferry – переміт, перемет, паром
Fever – хворь
File – пилю, отделывать, скоросшиватель, файл
Fill – наПОЛнять
First – перший, первый (P->F) (как ПЕРСТ)
Fish – пискарь (П->F, k->h)
Fist – перст (указующий), пясть, кулак
Fiwe – пять
Flame – пламя
Flаsh – сполох, полыхать, блеск, вспышка
Flаt – плоский (P->F), ровный
Flаtion – плоскость, стабильность, Inflation - вздутие, рост, Deflation - сдутие, спад
Flea – блоха (Б -> F)
Flesh – плешь, плоть, тело
Fledge – плекати, выкармливать
Flees – волос(яной), плис, плюш
Fleet – літає, скорий, флот
Flight – полет
Float – плавать, плыть
Flow – плыву, плывун, поток
Flush – полощу, плещу, промывать
Flute – флейта (хвалит, приятно)
Foam – пена
Folly – баловство, глупость
Food – питание
Fool – болван
Foot – пята, ступня
Forest – хворост, лес
Force – пру, переть, напор, сила
Fort – упертый (П,P -> F), стойкий, крепость
Forth – вперед (П,P -> F)
Fortune – вертение, повороты судьбы
Forum – сПОР, дискуссия, собрание
Frame – проем, рама
Fresh – пресный, присно
Friend – приятель, приянтель
Frog – прыг, лягушка
From – прямо от
Frustrate – расстраивать, препятствовать
Full – ПОЛный
Funeral – погребальный (обряд) (P->F, (G=H)->N), похороны
Fustigate – выстегать, выпороть