Слова и смыслы

Вместо эпиграфа анекдот из 2022 г. про Байдена, когда он был замечен в пукании на публике: – Яков Моисеевич, что у вас есть сказать за пукающего Байдена?  – Таки ему можно доверять. – Интересно. Поясните. – Человеку, который не пукает, я бы не доверял. – Почему? – Возможно, он еще что-то скрывает. Речь пойдет не о границах скрытности и откровенности, и не о способностях держать всякие секреты. Я расскажу о происхождении слов пукать, а также, извините, пердеть, об их английском аналоге fart, о слове бздеть и немного о протоиндоевропейских (PIE) корнях...

У братков в 90-х, антивирусных программах и НАТО общее – принцип действия. Он основан на страхе с последующим шантажом и вымогательством. Название этого принципа действия – рэкет. Слово рэкет из английского языка. Появилось оно в русском в 90-х. О происхождении слова – ниже, а сейчас о том, почему этот принцип действия общий для бандитов, антивирусных программ и НАТО. Бандиты вначале засылают «плохих» бандитов, которы до смерти пугают предпринимателя. Затем приходят «хорошие» крепкие ребята, но...

Венгерский (угорский) язык входит в финно-угорскую семью языков. Внутри этой семьи венгерский, мансийский и хантынский языки образуют угорскую группу . Родственные  языки – финский, эстонский, есть много общего в корнях слов с коми, марийским, мордовским, удмуртским. На венгерском говорят не только в Венгрии, но и венгры в Закарпатской области Украины, есть они в других славянских странах – в Сербии (Воеводина), Румынии(Трансильвания), Словакии, Хорватии, Словении, а также в Австрии. Сами венгры называют свою страну Magyarország — буквально «страна мадьяр»...

Этим словом в современном английском называют: 1) жить, обитать, находиться, пребывать Syn: reside , live , inhabit 2) подробно останавливаться, задерживаться (на чём-л.) to dwell (up)on a question — подробно останавливаться на вопросе 3) останавливаться, задерживаться перед препятствием (о лошади) dwell, dwells, dwelling, dwelt or dwelled, dweller 1) жилец, житель; обитатель a cave dweller — обитатель пещеры a cliff dweller — житель гор the dwellers in a sunny clime — жители солнечного края Syn: inhabitant , resident 1...

Фи́нский язы́к (фин. suomi, suomen kieli) — язык финнов, относящийся к прибалтийско-финской подгруппе финно-волжской группы финно-угорских языков. Является агглютинативным языком номинативного строя со значительными элементами флективности. Финно-угорские языки и самодийские языки (энецкий, ненецкий, нганасанский, селькупский) составляют уральскую языковую семью. Финский — один из 24 официальных языков Европейского союза. Далее - финские слова, как литературные, так и разговорные, в связи с русскими, совсем немного, для ознакомления...

Светимость облысевших мест – это вторичный эффект. Лысина на голове – плешь. Лысый – плешивый. Такое название, определение сейчас мало используется (кроме «плешь проела» и типа того). Лысые люди сейчас, особенно молодые – чаще просто обритые налысо по причине занятий боевыми искусствами, либо по каким-то другим причинам. Облысение по биологическим причинам из-за генетики, возраста, какой-то кожной болезни, алопеция, химического отравления, радиоактивного облучения и пр. – принципиально не меняет сути явления...

Quality и хвалить не только созвучны. Связь между «хвалить» и «качество» и логическая, и этимологическая. Это факт, что хвалить, хвала — признание высокого (хорошего) качества. В славянских языках эти слова исторически связаны через понятие «ценности» и «свойства». Качество – от старославянского каковъ, какой. Это ответ на вопрос «какой это предмет?», определение его свойств. Хвалить – выделять лучшие черты, «разглашать» доброе имя. В древности похвала была не просто приятным словом, комплиментом,...

Принцип Иврита утверждает, что если для двух сравниваемых слов выполнены четыре условия: набор и последовательность согласных звуков одинаков, смысл слов одинаков, слова созвучны, корень один, то эти слова имеют общее происхождение. (См. Примеры слов из английского и русского с одинаковым происхождением по Принципу Иврита) В объектно-ориентированных языках программирования известна так называмая утиная типизация (duck typing) – это применение «утиного теста (duck-test))»: «Если нечто выглядит,...

Напомню, Принцип Иврита утверждает общее происхождение сравниваемых слов. Формулируется он так: 1) Согласные звуки в словах считаются значащими, гласные - второстепенными. 2) Если слова в разных языках или в одном языке имеют одинаковый набор и последовательность согласных звуков и означают одно и то же, либо близки по смыслу, то такие слова имеют почти всегда* общее происхождение. В английском и русском языках много слов очень похожих, созвучных, с одним смыслом, в общем, с явными признаками общего происхождения...

Еще в глубокой древности заметили, что согласные звуки в словах имеют большее значение, чем гласные. Слова и тексты можно записывать значительно короче, если писать только согласные звуки. Это имеет большой смысл, когда есть проблема на чем писать и чем писать. Особенно в те времена, когда тексты выбивались на камне, вырезались на дереве, писались на папирусах, бересте, коже, глиняных табличках, и пр. Вот, к примеру, одна и та же фраза для сравнения в оригинале и полностью без гласных. В оригинале: "Слова и тексты можно записывать значительно короче, если писать только согласные звуки"...

Burun (бурун) – нос на тюрксих языках, на турецком, азербайджанском, узбекском. Человек с самым большим носом – турок Мехмет Озюрек (на фото). В 2010 году его нос был записан в книгу рекордов Гиннеса с размером 8.8 см от лба до кончика. Интересно, что его нос продолжает понемногу расти. Само по себе это не удивительно. Нос человека меняется в течение жизни. Нос любого взрослого и его же нос в детстве – два разных носа. В русском и украинском бурун – место, где бурлит вода, обтекая препятствие. Славянский бурун – от слова бурлить...

Точнее – не столько. Большинство так говорящих довольно грамотные и образованные люди. Но замена «последнего» на «крайний» слышится в последнее время все чаще. Слушатели к этому относятся по разному – кто-то нейтрально, кто-то нормально, многих раздражает. Всем понятно, что «последний» – категория времени, «крайний» – пространства, геометрии. Тут надо сделать два важных замечания. Первое. Вполне дапустимы и правильны выражения «в крайнем случае (сделаем это)», «на крайний случай (оставим это)». Да, понятие «случай» есть категория времени...