Ночь вытекла из щелей в стене, как черная патока. Она не наступила — она просочилась, заполнив комнату запахом озона и гнилых лилий. Мартин лежал на кровати, приклеенный к влажной простыне собственным липким потом, и слушал, как дом переваривает тишину. Тишина в этом доме была живой. Она дышала скрипами половиц, перешептыванием штукатурки и тяжелым, булькающим урчанием из подвала. Мартин знал, что там, внизу, нет никакого котла. Вода в кранах давно пересохла. Это урчал пол, пережевывая фундамент. Он не хотел смотреть в угол. Там висело зеркало, купленное на блошином рынке за три пенса. Старое, в тяжелой раме из потемневшего серебра, которая казалась теплой на ощупь, даже если в комнате стоял ледяной холод. Стекло в нем было не просто мутным — оно было зажившим, как кожа над старой раной. Внутри него ворочались тени, которые не подчинялись законам света. — Ты не уйдешь, — прошептал Мартин в пустоту. Его голос прозвучал глухо, будто он говорил через слой ваты. Зеркало ответило. Не звуком