Кэти Бейтс отправляет Адама Сэндлера в мусорку или почему полезно дочитывать голливудские сценарии до конца

Представьте себе картину: великая и ужасная Кэти Бейтс — да-да, та самая, что с леденящим душу спокойствием дробила лодыжки Джеймсу Каану в Мизери (Misery) — сидит у себя в гостиной и брезгливо швыряет сценарий в мусорное ведро. Летит он туда с грацией ненужного чека из супермаркета…

Это был 1998 год, и на столе у оскароносной дивы оказался текст спортивной комедии Маменькин сыночек (The Waterboy). «Какой-то пацан по имени Адам Сэндлер прислал мне писульку про американский футбол», — фыркнула тогда Кэти. Она одолела ровно двенадцать страниц. Двенадцать! И решила, что этот абсурд не стоит ее драгоценного времени. (Тут, признаться, я ее прекрасно понимаю — кто из нас не бросал модный бестселлер на скучном прологе?)

Но кинематограф спасла племянница. Эта святая женщина (и по совместительству ассистентка Бейтс) выудила помятые листы из корзины. Услышав имя автора, она едва не упала в обморок: «Тетя, ты что, в пещере живешь? Ты не слышала его Песню на Хануку?». Для справки: Сэндлер тогда рвал рейтинги в Субботним вечером в прямом эфире (Saturday Night Live), превращая свои музыкальные скетчи в абсолютный культ.

Вздохнув, Бейтс достала текст обратно. «Ладно, сделаю это ради Линды», — подумала она. И… пропала. Оказалось, что этот нелепый парень в мешковатых шортах — абсолютный гений. Кэти нырнула в этот комедийный омут с головой, сыграв Мамашу Буше — гиперопекающую, религиозную до дрожи родительницу социально неловкого водоноса. «Мы просто дурачились, и это было великолепно», — вспоминает актриса. А ведь именно тогда Сэндлер начал превращаться в суперзвезду, на которую зрители шли толпами.

Но самое смешное в этой истории — рецидив. Оказывается, у нашей любимой Кэти есть очаровательная привычка бросать чтение на полпути. Прямо как у студентов перед сессией! Недавно она призналась ребятам из The Hollywood Reporter, что едва не профукала главную роль в юридической драме Мэтлок (Matlock).

Актрисе, на минуточку, скоро стукнет восемьдесят. После одного крайне неудачного проекта она уже стояла одной ногой на пенсии, устав от голливудской суеты. «Всё, хватит с меня, это больше не приносит радости», — решила Бейтс. Читая сценарий Мэтлока (Matlock), она зевала: «Опять процедурал, скука смертная…». К счастью, вмешался ее нью-йоркский приятель Билли. «А ты до конца дочитала, горе-критик?» — строго спросил он. И заставил-таки перевернуть последнюю страницу.

А там — бац! — роскошный сюжетный твист. Не просто «дело недели», а настоящая миссия, живая героиня с реальными проблемами. Бейтс вернулась в строй, сериал уже продлили на третий сезон, а сама актриса светится от счастья. «Времена сейчас тяжелые, многие в индустрии сидят без работы, — мудро замечает она. — А у нас есть куда приходить каждый день и создавать что-то прекрасное». И знаете что? Глядя на ее неуемную энергию, хочется верить, что настоящая магия кино начинается именно тогда, когда кто-то вовремя достает ваш сценарий из мусорного ведра.